Quando Gina se envolve em uma briga violenta com seu cafetão, Coral e Wendy vêm em seu socorro, desencadeando uma sequência surpreendente de eventos.

O trio se esconde em um lugar que parece perfeito - até que de repente não é. Coral recebe notícias chocantes. Os homens de Romeo seguem o sinal do celular de Coral.

Coral relembra eventos passados que levaram a um caso inesperado. Gina confessa ter uma relação com um homem, a quem procura.

Quando Moisés e Christian alcançam o trio e os encurralam, Coral decide virar o jogo contra os irmãos. A história de Wendy é revelada.

O trio faz uma descoberta que complica seus planos de fuga para sempre. Em um flashback, Romeo pede a Coral para trabalhar para ele em outra capacidade.

As três mulheres procuram a ajuda do veterinário novamente. Coral fala sobre seu passado. Romeo volta ao clube, onde Fernando pede para falar com ele.

Wendy encontra um homem que não aceita um não como resposta. Romeo exige que Moisés prove sua lealdade. O trio lança um plano para recuperar o que é deles.

An injured Wendy contemplates seeking revenge on Christian as he desperately searches for Moisés. Coral makes a life or death decision regarding Romeo.

Gina and Wendy negotiate a hostage swap to get Coral back but their escape brings a new set of challenges.

Coral frantically attempts to save herself and her two friends, who fear it is hopeless. Grief seeps into Moisés and Romeo's celebration at the club.

Moisés seeks advice from a friend when his guilt threatens to overwhelm him. Underground, Wendy asks Coral for a favor.

Coral proposes a new plan to get revenge on Romeo. Wendy has an idea of who can help them. Moisés and Christian struggle with their latest obstacle.

Gina finds a creative solution for their weapons problem while Wendy confronts Fermín about his actions. Romeo reminds Christian of their history.

After a violent episode at the hotel, the women and Fermín put their robbery plan in motion. Moisés and Christian try to pull off a heist of their own.

The battle for money, justice and vengeance rages on, straining all parties involved as alliances shift and the victim count rises.

After opening a bakery to launder their stolen millions, Coral, Gina and Wendy are finally beginning to relax. But is this new life too good to last?

Unaware that Moisés is heading their way with Romeo's deadly new hire, Darwin, the women host a dinner party that leads Coral to a painful realization.

Gina reflects on her past and her baby's future. Darwin and Moisés devise a plan to get eyes on their targets, leading to an unfortunate casualty.

Toni takes the ladies out on his boat for their first ocean diving trip, giving Romeo and his crew of assassins a dangerous opportunity.

Determined to save her baby's life, Gina asks Greta for help. Coral and Wendy try to process the shock of their old life catching up with them.

Wendy proposes a new plan to guarantee her and Coral's freedom. Greta makes a life-changing decision. Moisés finally faces the truth about Romeo.

Coral turns to an unexpected ally to help her get through withdrawal, while Wendy and Greta try to stay one step ahead of their pursuers on the road.

After hitting rock bottom, Coral and Moisés swim toward the surface. Romeo confesses his sins — but his former employees aren't in a forgiving mood.