We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

1996. En la víspera de un fatídico vuelo, las integrantes de un equipo juvenil de fútbol de Nueva Jersey celebran su paso a las nacionales. Veinticinco años después, algunas de ellas tratan de olvidar un pasado traumático.

En medio del caos del accidente, Misty demuestra dotes de liderazgo. En el presente, Shauna intenta reavivar su matrimonio, Misty tiene una cita con resultado inesperado y Natalie vuelve para pedir explicaciones.

Las chicas se debaten entre las probabilidades de morir si no se mueven y las probabilidades de morir buscando refugio. Taissa se enfrenta a un ataque sucio. Shauna se encarga de un chico.

Las chicas recurren a las armas para determinar quién es la más responsable. En el presente, Natalie hace un repaso de los hombres rotos que han pasado por su vida. Taissa da la bienvenida a los ricos.

En mitad del bosque, a las chicas se les sincroniza la menstruación. En el presente, Shauna decide ir a una fiesta de Halloween, Taissa empieza a asustarse por su hijo y Natalie y Misty intentan domar a un "semental" que podría darles información.

Las Yellowjackets se enredan con los pájaros y las abejas, navegando por el amor, la lujuria y la cirugía. En el presente: chantaje, conejitos y un reencuentro helado. Misty se prepara para un invitado sorpresa (o sorprendido).

El hambre aprieta y Taissa opta por tomar medidas drásticas que podrían convertirse en su último recurso o en una misión suicida.

Shauna se enfrenta a las dudas de su hija por su relación con Adam y decide hacer indagaciones. En el bosque, Natalie pide consejo al entrenador mientras Taissa busca regresar para salvar a Van.

Al borde de la muerte, las Yellowjackets optan por gastar su último cartucho. Una Shauna cada vez más paranoica se esfuerza en mantener la calma sin dejar de ser ella misma.

Las tensiones aumentan entre las chicas al día siguiente de la fiesta. Veinticinco años después, en una reunión de antiguos alumnos, Misty, Shauna, Taissa y Natalie hacen su particular intento de "curar" el pasado. Saltando de una época a otra en una ácida mezcla de géneros que van desde el terror juvenil noventero hasta el humor, la acción y el drama, "Yellowjackets" narra su odisea de supervivencia, desde sus primeros días prosperando en equipo hasta separarse en salvajes y despiadados clanes, y las consecuencias que tuvo para cada una de ellas años después. Aquello que empezó en la profundidad de los bosques está muy lejos de haber terminado...

Cast and crew discuss their favorite scenes from Season 1.

The series' cast and crew discuss the process and challenges of creating an almost entirely female-driven story without objectifying or stereotyping any of the teen or adult leads.

Las supervivientes han aguantado dos meses de invierno, y la comida y el ánimo empiezan a escasear. En el presente, Shauna se plantea vender objetos del equipo en el mercado de segunda mano, mientras Taissa, Misty y Natalie hacen nuevas y peculiares amistades.

The cast of Yellowjackets breaks down the premiere of season 2

Romper esa amistad con la persona que te sigue engañando no siempre es fácil. Tai se apresura a través de una reunión inesperada, Nat vive con Lottie y Misty se encuentra con un acertijo envuelto en un enigma vestida con pantalones cortos.

The Yellowjackets cast breaks down the iconic feast from episode 2

Las chicas experimentan una resaca inusual. Shauna aprende la emoción de los alquileres de autos entre pares. Natalie asiste a la clase de disculpa emocional de Lottie. Misty llega a alta mar, y los Yellowjackets organizan un baby shower como ningún otro.

The cast, directors and creators break down the monologues, interrogations and carjackings from episode 3.

¡Revive tu juventud saliendo a la carretera! ¡Vete de vacaciones con un nuevo amigo! ¡Haz autostop, si es necesario! Solo asegúrate de empacar una buena lista de reproducción para el viaje. Algunas recomendaciones nuestras: "Cualquier cosa que puedas hacer" y "Obtienes lo que das".

The cast and creators dissect Episode 4 with help from Alanis Morissette.

Levántate y brilla y no olvides tus botines porque hace frío ahí fuera. Misty hace un acto de fe, Natalie y Lottie juegan un juego, Shauna se encuentra inesperadamente cachonda y Tai busca una recomendación de una película.

From sharing secrets gone wrong, introducing Adult Van, and Lottie's light therapy, the cast & creators examine Episode 5 of Yellowjackets.

Atrapadas por la nieve, las chicas se hacen un curso avanzado de ginecología en la cabaña. En el presente, Misty intenta integrarse en la comuna de Lottie, mientras ella busca sus propias respuestas en terapia. Shauna acompaña a su hija a comisaría.

The cast and creators break down what it took to film Shauna's birth and Sophie Nélisse discusses what Shauna's future looks like in the Wilderness.

En mitad de la nada, las supervivientes se han dividido y hacen frente al crudo invierno, lo que despierta sus instintos más salvajes. Mientras tanto, en el presente todas siguen pagando el precio de lo que ocurrió y nuevos secretos salen a la luz.

The creation of Misty's dream musical, the collision of the past and present worlds and a Wilderness beating. The cast and creators break down Episode 7, Burial.

Shhh, it’s only going to get worse from here. Despite the whole “winter never’s gonna end” thing, the 1996 New Jersey state girls soccer champions decide to start their spring training early with an impromptu cardio session. Callie encounters an old flame, Van proves goalies never say die, most of the adults intentionally commune in the sharing shack, and, Lottie, baby, I hear the blues are calling for tossed salad and scrambled eggs. Mercy!

Yellowjackets creators, executive producer and cast break down the hunt, Javi's fate, and the adult cast re-enacting the rituals from the past in Episode 8, It Chooses.

Pesada es la cabeza que lleva la corona de astas es una lección que no aprendes hasta mucho más tarde en la vida... si es que alguna vez la aprendes. Todo está a punto de volverse realmente salvaje (¡erness), y estamos tan emocionados (¡tan emocionados!) Y tan, tan asustados de descubrir quién prestó atención a qué lecciones y cuándo. Entonces, a la cuenta de tres, puede tomar su lápiz, abrir su folleto de prueba y comenzar este examen final.

Go behind the scenes of the Yellowjackets Season 2 finale with the creators and cast.

A look at the production of Season 2.

Alanis Morissette's cover of the series' title song, "No Return".

The cast of Yellowjackets takes us behind-the-scenes of the Season 3 premiere

Es tiempo de verano, juegos y abundancia. Las Yellowjackets sobreviven en el bosque en un nuevo campamento y celebran el solsticio de verano. En la actualidad, Shauna, Jeff, Taissa y Van asisten al funeral de su amiga. Después de una penosa ceremonia acaban celebrando una sesión de bar terapia. Missty indaga sobre el pasado de Natalie.

Mari continúa desaparecida. Missty y Natalie la buscan mientras Lottie y Travis prefieren quedarse y seguir experimentando con los hongos. En la actualidad, Walter cuestiona la relación de Missty con el resto de supervivientes.

Mari trata de convencer al entrenador Scott para que la deje marchar con la promesa de que no revelará a las demás su paradero. Missty trata de pasar más tiempo con Shauna con resultados desastrosos. Van tiene una buena noticia.

The cast of Yellowjackets unpacks the major plot points of Season 3, Episodes 3 and 4

La llegada del buen tiempo facilita la vida de las chicas en las profundidades del bosque, han montado un nuevo campamento y celebran el solsticio de verano. En la actualidad, tras la reunión en el retiro de Lottie y el accidentado sacrificio, parece que las fuerzas sobrenaturales que guiaron sus destinos cuando estaban perdidas en el bosque han vuelto al presente.

Después del juicio al entrenador las Yellowjackets deben acatar el veredicto, pero ¿quién se encargará de llevarlo a cabo? En el presente, Misty investiga una muerte muy sospechosa. Shauna acaba confiando en quién menos esperaba.

En el bosque las chicas comienzan a enfrentarse unas a otras mientras el destino del entrenador parece cada vez más incierto. Shauna pide ayuda a Van para acceder al contenido de la misteriosa cinta. Misty sigue compitiendo con Walter en su investigación.

Mientras rinden homenaje al entrenador, las Yellowjackets tienen un encuentro de lo más inesperado. Misty persigue a un nuevo sospechoso. La creciente desesperación de Taissa revela aspectos ocultos de sí misma.

Ante un posible final para su pesadilla en el bosque, algunas de las chicas tienen dudas sobre irse. En el presente, el regreso inesperado de una antigua compañera de equipo provoca inquietantes reacciones en Shauna.

Las Yellowjackets están totalmente divididas, Lottie asegura que Ello no quiere que se marchen, pero muchas de las chicas están desesperadas por volver a casa. En el presente, la situación de Melissa se complica por momentos.

Las relaciones entre las Yellowjackets se vuelven cada más difíciles a medida que se construyen nuevas y sangrientas alianzas. En el presente Misty finalmente obtiene algunas respuestas bastante inquietantes.