Hiori wants to team up with Niina to get everyone's feelings back. Meanwhile, Ryoka tells Ruka about her and Amiru's past.

Hiori finds a little girl wandering around Saint Inés Academy that resembles Shino and the girls find out the horrible truth about Shino's past.