Les filles découvrent que Fred leur cache sa relation avec Emma, qui doit repartir au Canada

Les trois mères veulent rencontrer Emma lors d'un brunch mais elles ont choisi le pire week-end !

L'arrivée d'Axel interroge la tribu plus ou moins tendue sur la notion de vie privée...

Fred est malade : ce week-end, Emma doit s'occuper toute seule de Vic, Clara et Romy.

Lors de la fête des voisins, des secrets sont dévoilés et Emma rencontre son nouveau jury de thèse.

La famille participe à une brocante le dimanche et doit se séparer de certaines choses.

La Familly part faire un jeu de piste dans la forêt de Fontainebleu pour l'anniversaire de Vic.

Alors qu'Emma émet des doutes sur sa nouvelle vie, les filles préparent une surprise.

Un an de vie commune, ça se fête ! Suivant les mauvais conseils de Stan, Fred se donne le défi d’emmener Emma à Venise sans quitter Paris. Pour compliquer les choses, Romy décide qu’elle veut vivre chez son père pendant la semaine maintenant qu'Helena est enceinte et ne parle que du bébé. Vic refuse de se doucher ou de changer de vêtements. Clara, obsédée par la surconsommation, impose des restrictions drastiques à toute la famille. La soirée romantique de Fred est en péril !

Mamie Jo, la mère de Fred, débarque chez la famille par surprise. Fred est persuadé qu’elle souhaite s’installer définitivement chez eux. Mamie Jo veut en effet faire une révélation à Fred, mais ce n’est pas ce qu’il s’imagine. De leur côté, Romy et Vic se mettent dans une situation rocambolesque et essaient de sauver la fête de « gender reveal » organisée par Helena.

Pour fêter ses dix ans, Romy veut organiser une boum inoubliable. Elle met tout le monde à l'œuvre : Vic est chargée de l'accueil et Clara doit aller chercher le gâteau. Quant à Fred et Emma, ils n’ont qu’une seule mission : ne pas entrer dans le salon. Ce n’est pas un problème pour Emma qui a un rendez-vous important. Mais pour Fred, c’est un cauchemar.

Lorsque Fred arrive à la maison, c’est la catastrophe : Vic n’a pas commencé le livre sur lequel elle sera interrogée lundi au collège, Romy a été prise la main dans le sac à l’école en train de tricher, et Clara a des résultats catastrophiques au code de la route. Le pire, c’est quand Fred découvre sa note en tant qu'ostéopathe sur Internet : un certain Coconut12 lui a mis un zéro. Avec l’aide des filles, d’Emma et de Stan, il cherche à démasquer ce troll.

Vic cherche à comprendre si les sentiments qu’elle a pour Nolan sont réciproques et demande conseil à ses sœurs. Mais comme Emma est partie à un séminaire pour le week-end, Fred est seul avec ses filles et bien décidé à se mêler de leurs affaires. Afin de montrer à Vic les erreurs à ne pas faire, Fred replonge dans le passé et raconte aux filles comment il a rencontré chacune de leur mère.

La famille se retrouve au grand complet pour organiser les vacances d’été et ce n’est pas une mince affaire. Emma propose de s’en charger avant de se rendre compte que la tâche est bien plus ardue qu’il n’y paraît. Surtout que Vic et Clara font des révélations qui laissent Fred plus qu’étonné et compliquent la situation. Alors que Romy s’occupe sans que personne ne sache ce qu’elle magouille, Fred fait passer des épreuves impossibles à Clara.

Emma tombe sur Caroline, une ancienne copine de fac qui est un vrai moulin à paroles. Ne pouvant pas en placer une, Emma laisse croire à Caroline qu’elle n’a pas d’enfants et présente Clara comme sa voisine. Quand le petit boulot que Caroline a décroché à Clara tourne au vinaigre, les choses se compliquent pour Emma. Pendant ce temps, Fred s’efforce de monter un meuble pour l’offrir à Jean et Helena, dont le terme est imminent.

La famille reçoit la visite impromptue d’un agent immobilier venu leur annoncer une mauvaise nouvelle : le propriétaire de leur appartement a décidé de vendre et les visites commencent demain. Les avis sont partagés dans la famille. Fred, en panique, cherche des stratagèmes à mettre en place avec les filles pour dégoûter les potentiels acheteurs et qu’ils puissent garder l’appartement. Emma commence à imaginer leur vie ailleurs...