Nach der Urteilsverkündung ringen Michael und seine Familie mit der Entscheidung des Gerichts. Michael findet Trost in einer unerwarteten transatlantischen Freundschaft.

2006 verfolgt Sophie eine neue Theorie über Kathleens Tod, die zunächst abwegig erscheint. Elf Jahre später muss Michael entscheiden, ob er bereit ist, für die Freiheit seine Prinzipien zu opfern.