There is a poisoning at a reception. The police start to think that the real target is a civil servant who forged an environmental report who also was present at the reception. Due to the forged report, the daughter of a young family is very sick in hospital. The child's father might have something to do with the death.

There is a hit on prominent businessman during an official function. The shooter fails but the intended victim is found dead a few days later. A family feud reminds Jasper of his past