يوجّه رئيس "الولايات المتحدة" خطاباً طارئاً للعالم في محاولة لتنبيه الناس مما ينتظرهم.

تستولي "ميتسوكي" على محطة فضائية على أمل أن تنجح في الاتصال بالفضاء الخارجي. يكشف "كاسبر" سراً غريباً يظن أنه مرتبط بالغزو.

تهبط طائرة "تريفانتي" لكن رحلته إلى دياره ما زالت في بدايتها. يواجه "كاسبر" و"جميلة" شوارع "لندن" فيما يحاولان أن يفهما سرّه.