Életek forognak kockán, ezért a csapat megpróbál megakadályozni egy aljas összeesküvést, mielőtt kifutnának az időből. Később Peter szembesül az igazsággal, és új fejezetet nyit.