While Steve is away in India, Nick cooks up his next creative triumph. But when Steve returns home, he has other plans for the show.

As Steve's new calendar flies off the shelves, a fed-up Nick makes a pitch to New York investors. A snub from Steve provides Otis with a sobering wake-up call.