بعد أن يهبّا لمساعدة وسيطة روحية مراهقة تعاني من معضلة شيطانية، يتجه "إدوين" و"تشارلز" إلى الولايات المتحدة للعثور على فتاة مفقودة بمساعدة من حليفة غير متوقعة.

يتولى المحققان العالقان في بلدة هادئة في "واشنطن" قضية محلية، حيث يساعدان "نيكو"، وهي زميلة "كريستال" في السكن، على التخلص من طفيليات خارقة للطبيعة.

تحاول المجموعة تخليص عائلة من الأرواح من حلقة كابوسية علقت بها داخل منزل مسكون بالأشباح، إلا أن ذلك يؤدي إلى إصابة أحد المحققين برؤية مسبقة حادة.

تحقق المجموعة في موجة مقلقة من الوفيات التي تحدث في إحدى المنارات، ويتناهى لمسامع "كريستال" صوت مميز أثناء محاولتها جمع الأدلة المتعلقة بهذا اللغز المحاذي للشاطئ.

بينما تحقق "كريستال" و"إدوين" و"تشارلز" في حادثة قتل مروعة راح ضحيتها لاعبان مشهوران، ترتب "نيكو" لـ"جيني" والشخص السري المعجب بها موعدًا في ملحمة.

تلمّ بـ"كريستال" أزمة تجبرها على الارتجال خلال العمل، بينما يجند "مونتي" المحققين للبحث عن صديقة مفقودة، إلا أن لهذه القضية الغريبة خفايا أخرى.

عندما يعلَق "إدوين" في موقف مخيف، يعتمد "تشارلز" على ملاحظات صديقه المقرب الدقيقة للعثور عليه، ويدفع الإصرار "كريستال" لمواجهة حبيبها السابق.

تتصالح "كريستال" مع الماضي بعد أن تزاحمها الذكريات، فيما تضطر المجموعة لمواجهة أخطر عدو لها حتى الآن، في ظل مُضي "إيستر" في مخططها الشرير.