כשוולט וג'סי מתרגלים לחיים מחוץ לעסקי המת', האנק מתמודד עם כיוון חקירה מטריד.

בפרק שלפני האחרון בסדרה, אירועים שהחלו להתגלגל לפני זמן רב מתקדמים לקראת פתרונם.