Son contact Dixon ayant été tué, la Présidente de la Géorgie envoie son nouvel espion, Tom Neville, auprès de Miles. Autant dire que l’accueil réservé à l’ancien officier de la Milice est loin d’être chaleureux. Les deux hommes sont contraints de coopérer. Leur première mission officielle : empêcher Monroe de mettre la main sur de l’Anthrax, en capturant le Dr Camp. A moins qu’il ne s’agisse d’un piège de Monroe ou Foster… Dans le même temps, le périple de Rachel et Aaron connaît une passe difficile…