Optimistic high school teacher Will Schuester tries to refuel his own passion while reinventing the McKinley High School’s glee club and challenging a group of outcasts to realize their star potential. Going up against McKinley’s cruel high school caste system and facing harsh criticism from everyone around him, Will is determined to prove them all wrong.

As McKinley High School's glee club begins new routines, a restriction forces them to make some choices. Will must decide whether to continue with his passion or provide for his wife, which ultimately brings him closer to Emma. As some members of New Directions grow closer romantically, other's intentions aren't supportive of the group.

To cause distension among the Glee Club members, Sue forces the students to compete against each other, but the real showdown happens when she and Will get called into the principal’s office. Meanwhile, the Glee kids rally to support Quinn after some shocking news is revealed.

Mr. Schuester is concerned that the girls in the glee club are being disrespected and bullied by the guys. Looking to Madonna and her musical message of equality as inspiration, he challenges the entire team to choose Madonna songs as their next assignment in the hopes that the girls embrace her strength, independence and confidence and that the guys will see the error of their misogynistic ways. The glee club takes the assignment to heart as they perform some of Madonna’s greatest hits, including “Express Yourself” and “Like A Prayer.” Meanwhile, Kurt and Mercedes give Sue a vote of confidence with a makeover that is definitely in “Vogue”.

Mr. Schuester encourages the glee club to express themselves using the music of Lady Gaga. Meanwhile, Rachael has a life-changing encounter, and Tina embraces her inner Goth.

The glee club gets some news that’s sure to rattle a few nerves. Meanwhile, Quinn connects with her “funky” side with a little help from Mercedes, and Will gets revenge on Sue.

When Brittany and the gang try to convince Mr. Schuester to let them do a Britney Spears number, he is reluctant to go that edgy. Meanwhile, an insecure Will is curious about Emma’s new beau, Dr. Carl Howell, so he convinces her to bring him in to talk to the kids about dental hygiene. While the dreamy doc inspires the girls to take their dental health more seriously, Will is left feeling worse than before.

When Mr. Schuester gets sick, a substitute teacher takes over his Spanish class and the glee club and winds up winning over the whole New Directions clan. Meanwhile, when Sue fills in for Principal Figgins as McKinley’s top dog, she tries to flex her power on campus.

Holly Holiday returns as the sex education substitute teacher and helps the glee club out with some new numbers. On the other hand, Emma becomes the head of the celibacy club.