Glorias mamma och syster kommer och hälsar på från Colombia, och med sig har de traditioner, bebisnamn och en hel del familjebagage.

Jay tar med sig Manny för att hugga en egen julgran, och Mitchell försöker få tag på rätt present till Lily efter att har läst fel på hennes önskelista.