Catherine and Sara deal with the death of what at first seems to be a transvestite. Later during autopsy they find out that the make-up he seemed to be wearing was actually facepaint, he was a clown. Grissom, Nick, and Warrick deal with the death of a man in a homeless area. They found out he worked in a recovery center for drug users.

A wild night in Las Vegas has the CSIs simultaneously investigating four fatalities. Greg Sanders' first day in the field has him assisting Grissom's investigation of a fatal nightclub shooting. Meanwhile, Catherine probes into the death of a stripper found dead in a hotel room, while Sara and Nick look into the strange case of an "alien" body found near Area 51.

Grissom and Sara investigate the murder of a woman after a swap party. The married couples in the neighborhood meet and switch partners. With the help of a crime scene cleaner, Nick and Warrick find there was more to their crime scene than they first thought. Catherine wants a promotion to day shift supervisor.

Greg, for his final proficiency, has to determine how the Sherlock Holmes of a Sherlock Holmes club was killed. Nick and Warrick try to determine how the driver of jeep was killed when the car ran off the road. They have to do this under budget while Catherine is watched by Ecklie.

A serial killer strikes again, and the CSI team tries new technology using evidence from a prior killing. They find a fingerprint belonging to Jesse Acheson, who becomes the prime suspect. A boy confesses to the killing of his brother, but evidence suggests that he may not have committed the crime.

One night, four cases. Grissom and Brass get a stolen hummer and a taco stand. Warrick gets a dead car show girl. Sara and Greg get a dead bodybuilder. Nick gets a dead boy found on a bench.

The team must investigate the death of a police officer who died during a shootout leaving hundreds of bullets on the crime scene. The case becomes complicated when it turns out that Sofia Curtis and Jim Brass were with the victims during the shootout. When it turns out the officer died from friendly fire, it is up to the team to find out who fired the fatal shot. Meanwhile, Sofia is wondering whether she fired the fatal shot or not. She decides to hide the fact that the officer stepped into her line of fire, afraid it will ruin her career.

The CSIs sift through the overwhelming evidence from a shootout with drug dealers in order to determine who is responsible for the death of a police officer killed during the incident.

The team has a hard time investigating a shooting in Koreatown when none of the witnesses will talk about the crime.

The murder of a mother and her child seems to be connected to a murder case from 12 years earlier.

The CSI are called to three different crime scenes in one night that are seemingly unrelated, but each case's forensic evidence reveals a common link

Two secretaries on holiday from Arizona attempt to steal a man's wallet and ATM pin number in a scam, and wind up dead in different locations. Meanwhile, the CSI team also investigates a disturbing medical mystery involving the dumping of human organs in a wildlife refuge.