Andy Richter incarnant DelMonaco (voice)
Épisodes 4
De l'art ou du cochon
Stan découvre qu'il existe un tableau représentant les parties intimes de Francine.
Lire la suiteSurmonter les défis
Inquiets de leurs querelles incessantes, Stan et Francine vont jusqu'à l'extrême pour sauver leur mariage. Roger excelle dans l'écriture de jingle.
Lire la suiteOuvrez la cage aux oiseaux
Jeff est obligé de sortir Francine pour une nuit ennuyeuse en ville. Klaus oblige Steve à regarder ses impressions sur les célébrités.
Lire la suiteGernot & Strudel
Dans l'espoir de lui apprendre la valeur du partage, la famille recrée une émission de télévision de l'enfance de Klaus. Pendant ce temps, Steve doit empêcher Roger de se droguer et le conduire à son récital de piano, mais Delmonico (le dealer de la famille, apparu pour la première fois dans "Portrait des organes génitaux de Francine") a d'autres plans.
Lire la suite