Grady gets into a car accident with a member of the K Street Boys, and Luis Parades takes it upon himself to go after Beaudreaux' car, but Grady stops him with an impressive array of martial arts.

Grady's new girlfriend Jennifer begins to believe that the son she gave up for adoption years ago is being abused by his parents. Grady gets involved because of his own memories of being abused as a child, and the two save the child from an abusive parent...but not the one they thought it was.

When a woman named Lan comes looking for Adam's help in finding her missing husband, Adam refuses at first, because she reminds him of a former love, Mei. Adam finally agrees to help her, and offers Old Kim a truce of sorts.