James must return to Scotland to help his brother-in-law.

James must help his brother-in-law when he is accused of a crime he didn't commit. James finds his brother-in-law, Andrew in jail after a constable drops dead while they were arguing at an inn. James' mother in law implores him to help the case but authorities are unreceptive and urge Andrew to plead guilty and take a lighter sentence. Andrew refuses and James sets out to the innkeeper and local doctor to uncover the actual facts to prove Andrew's innocence.

Preparing to return home, James witnesses a confrontation that results Lady Helen falling unconscious. He's ordered to stay and see to her recovery. The rich and influential woman invites James to her home while he waits for the next voyage home. While at her manor, she flirts with him and makes another suitor jealous.

The first half of the pilot episode which takes place during the land clearings in Scotland in 1833. In it, Dr. James Campbell treats his patrons son after he falls off a horse and breaks a leg. Also, the family harbors Uncle Andrew who opposes and land clearings and is wanted by the authorities.

The second half of the pilot episode. The laird's son dies after James' treatment is sabotaged. The family decide to buy land in Canada.