서로의 첫 만남에 대해 털어놓는 조르지나와 크리스티아느 커플. 조르지나는 칸영화제에 입고 갈 드레스를 찾아 장폴 고티에의 아틀리에가 있는 파리로 향한다.

친언니, 그리고 절친 모임인 '자기들'과 깜짝 여행을 떠나는 조르지나. 모나코에 있는 크리스티아누의 요트에서 다 같이 포뮬러 원 경주를 관람하며 즐거운 시간을 보낸다.

조르지나와 아들 크리스는 부다페스트에서 열린 유로컵 포르투갈-프랑스전을 함께 관람한다. 토리노로 돌아온 조르지나는 아이들을 데리고 조랑말 체험장을 방문한다.

드디어 마요르카섬에서 가족 휴가가 시작된다. 영화제 참석차 칸으로 떠나는 조르지나. 영화제에서 입을 드레스를 고르는 과정에서 긴장감이 촉발된다.

고향 하카로 가는 길, 조르지나는 유년기의 추억에 잠긴다. 마드리드에서는 보호시설에서 생활하는 아이들을 위해 깜짝 선물을 준비한다.

놀이공원에서 아들 크리스의 생일 파티를 열어주는 조르지나. 스타라이트 갈라에서는 그간의 자선활동을 인정받아 연대상을 수상한다.