Поки Коші знайомиться зі своєю новою родиною та дізнається про завдання, яке стоїть перед ним, Токо намагається зберегти своє місце у вантажівці. Але навіть якщо їй це вдасться, несподівана перешкода може скоротити її шлях.

Поки Токо та її супутники тікають з уламків торгової вантажівки, Коші копається в архіві, щоб дізнатися більше про Полум’я Світла. Те, що він відкриває, показує його місію в новому світлі.