Nachdem er den Großteil seines jungen Lebens im Jugendknast verbracht hat, bricht Olofsson erstmals aus und lernt die Liebe seines Lebens – und deren Mutter – kennen.

Von seiner Freundin inspiriert, organisiert Olofsson eine Bewegung für Gefangenenrechte, die sich über alle Einrichtungen des Strafvollzugs in ganz Schweden ausbreitet.

Olofsson ist von den Orangen in Beirut so begeistert, dass er sie nach Schweden exportieren will. Doch Zitrusfrüchte sind nicht seine einzige Handelsware.

Der Raubüberfall am Norrmalmstorg ist in vollem Gange. Die Medien berichten live und die Polizei macht deutlich, dass sie im Notfall zu allem bereit ist.

Marias Mutter kann das Gefängnis davon überzeugen, Olofsson in ihrem Theaterstück mitspielen zu lassen. So hat er die perfekte Chance, wieder krumme Dinger zu drehen.

Olofssons Entlassung steht bevor. Er trifft sich mit der Verfasserin seiner Biografie. Doch über gewisse Teile seines Lebens möchte er lieber nicht sprechen.