Miep é forçada a escolher entre seus valores morais e sua melhor amiga, enquanto os Franks celebram o Chanucá no anexo. À medida que seu envolvimento com a resistência aumenta, Jan descobre que precisa mentir para proteger aqueles que mais ama.

O casamento de Miep e Jan é posto à prova quando ele ignora o apelo da esposa para desistir de uma missão perigosa. Após os nazistas sofrerem um golpe da resistência, Jan precisa se esconder, deixando Miep temendo pela vida do marido.