Barney i Norma robią sobie przerwę od pilnowania Martwego Punktu i ruszają do kręgielni – ale ta zostaje zaatakowana przez tajemniczą postać z demonicznych poziomów.

Palczak daje Mopsikowi lekcje magii. Barney i Norma spędzają czas ze swoimi złymi bliźniakami, a dobra bliźniaczka Courtney zakłada grupę wsparcia dla demonów.

Barney pragnie spełnić marzenie o karierze zapaśnika i dołącza do Zapaśniczej Federacji Demonów. Czy ma szansę pokonać krzepkiego króla demonów?

Rodzice Barneya chcą poznać Logsa, więc Norma postanawia przygotować idealną kolację. Niestety staje się ona pasmem magicznych wpadek.

Mopsik, którego dręczą dziwne przeczucia, próbuje chronić przyjaciół, manipulując czasem, ale na diabelskim młynie sprawy wymykają się spod kontroli.

Palczak wysyła przyjaciół, aby rozpędzili imprezę demonów, ale ci bawią się na niej tak dobrze, że zapominają o zadaniu do wykonania!

Norma zwierza się Logsowi – i rozmyśla, jak wyoutować się przed mamą. Ale najpierw muszą sobie poradzić z armią wrednych lalek.

Barneyowi spada na głowę żyrandol. Czy on… nie żyje? Przyjaciele rzucają się, by sprowadzić ducha Barneya z powrotem do jego ciała, zanim będzie za późno.

Norma, Barney i Courtney szukają Mopsika na czwartym poziomie, gdzie tajemniczy władca skazuje ich na wieczność w więzieniu.

Norma, Courtney i Mopsik podejmują śmiałą próbę ucieczki, a Barney konfrontuje się z Obserwatorem i próbuje zmienić przyszłość.