迈阿密一座大型监狱的一名囚犯在监狱院子里被刺死。Horatio到达现场后不久，一架直升机出现在惩教设施上方。他立即担心这起谋杀案是一个诱饵，目的是为了逃跑。三名囚犯跳上直升机逃走的消息得到证实。随着调查的进行，逃犯的身份逐渐为人所知，霍雷肖意识到了一个可怕的事实：两名逃犯是冷血杀手，他们已经挑选出了下一个受害者，另一名是他最近关押的儿童性骚扰者。