General Irving calls for a meeting with Dr. Morris & Michael. He wants them to perform an "information retrieval" mission of a personal nature, to recover some compromising photos for him. If they don't get them and the General is removed from office then their funding could go as well. To get the photos he needs Michael to break into the safe of Senator Kragen, during a reception held at his home.

Roger is asked by his boss, Craig, to go to the same reception and, as his wife is unable to go, invites Lisa to go with him.