Después de que Hetty prepare sus papeles de jubilación y desaparezca, el director ejecutivo Shay Mosley llega a Los Ángeles para supervisar al equipo e inmediatamente hace cambios de personal. Además, todavía de luto por la muerte de su esposa y viviendo en una caravana en la playa, Sam es reacio a que que Callen encuentre un nuevo socio.

En el episodio 200 de NCIS: Los ángeles, el equipo debe encontrar a un grupo de asaltantes desconocidos que cruzaron ilegalmente la frontera y atacaron a los oficiales de la Patrulla de Caminos de California. Además, el Departamento de Seguridad Nacional envía a la especialista Sydney Jones, la hermana mayor y de Nell, para ayudar a NCIS con el caso.

El equipo de NCIS rastrea a una atacante altamente capacitada decidida a vengar la muerte de su padre matando a un diplomático brasileño.