No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Complete interview with the whole cougar town cast and creator Bill Lawrence.

Courteney Cox interpreta a Jules, una recién divorciada madre soltera que explora las verdades sobre las citas y el envejecimiento en nuestra cultura, obsesionada con la belleza y la juventud. Mientras la mayoría de las mujeres a sus veinte pasan por la vida experimentando los retos y a veces cómicas trampas que suponen conocer a los hombres, Jules tomó las responsabilidades del matrimonio y de criar a un hijo. Ahora a los cuarenta, se embarca en un viaje para descubrirse a sí misma, rodeada de hombres divorciados y ansiosos solteros, para recuperar el tiempo perdido.

Jules aprende por las malas que salir con veinteañeros no es tan divertido. Desoyendo el consejo de su mejor amiga, Ellie, Jules intenta seguir el ritmo fiestero de los veinteañeros y queda totalmente en ridículo en el proceso.

Jules y su novio se acercan a la décima cita. La familia y amigos de Jules dificultan su décima y muy importante cita con su nuevo novio, Josh. Anteponer las necesidades de otros a las suyas tiene como resultado una desastrosa experiencia en la cama con su nuevo novio, por lo que sus amigas Ellie y Laurie ayudan a Jules a darse cuenta de que a veces no es malo ser un poco egoísta y cuidarse a sí mismo. Mientras tanto, Bobby debe actuar como un padre responsable y cuidar de su hijo Travis.

Jules está determinada a conseguir que Grayson admita que está buena. Cuando Jules le dice que él está bueno y éste no le corresponde, ella comienza una misión para conseguir que admita que ella es sexy. Con un poco de ayuda de Laurie y Ellie, Jules descubre lo último para poner a Grayson en su lugar. Mientras tanto, Ellie siente que ya no se cuida después del nacimiento de Stan, y Bobby y Travis buscan algo que tengan en común.

Jules realiza un juego de golf con Grayson con el fin de aumentar su antigua confianza. Lamenta el día en el que su ex-marido, Bobby, y Grayson se convierten en amigos rápidamente en una clase de golf que ella organizó para ayudar a reforzar la autoestima de Bobby. Mientras tanto, Laurie se sorprende incluso a sí misma cuando adquiere un nuevo cliente para probar su valía a Jules.

El joven novio de Jules se ha enamorado de ella. Cuando Josh le dice a Jules que está enamorado de ella, ella sabe que ha llegado el momento de romper con él. Desafortunadamente para Jules, no es la mejor para poner fin a las relaciones sin herir los sentimientos de la gente, aunque afortunadamente tiene la experiencia de sus amigos Laurie y Ellie. Mientras tanto, Bobby, Grayson y Andy se juegan al golf el dinero y el orgullo.

¿Es Jules capaz de pasar un día entero sola? Según Grayson, nuestra protagonista siempre está acompañada, ya sea por sus amigas, su hijo o su ex. Incluso parece capaz de salir con hombres que no le gustan con tal de no quedarse sola en casa. Así que su atractivo vecino la desafía a pasar 24 horas sin nadie a su alrededor...

Molesta de que sus dos mejores amigas no se llevan bien, pero decidida a tener un cumpleaños divertido, Jules convence a Ellie y Laurie para ir un fin de semana fuera a celebrar un cumpleaños salvaje, quienes van a regañadientes. Pero Jules tiene un encuentro casual con su enemigo y su marido.

El íntimo día de Acción de Gracias de Jules se convierte en una concurrida reunión, justo como ella había esperado. Cuando Travis invita a su novia Kylie a cenar y se la presenta a todos por primera vez, Jules y sus amigos están determinados a hacer inolvidable su primera impresión. En poco tiempo, Jules se encuentra dando a Travis y Kylie una lección improvisada de control de natalidad. Mientras tanto, Bobby y Grayson descubren un incómodo pero común interés entre ellos.

Un potencial comprador de la casa muy rico, interpretado por el actor invitado Scott Foley como Jeff, finge interés en una casa demasiado cara con el fin de llamar la atención de Jules. Mientras tanto, Ellie deja al bebé a regañadientes con Andy durante un día con el fin de probarse a sí misma que confía en su marido.

A pesar del temor a los más mezquinos e implacables dermatólogos de la ciudad, la Dra. Amy Evans, Jules y Ellie están dispuestas a soportar la burla y la ira por conseguir una cita con el mejor. Pero cuando Jules se da cuenta que la Dra. Evans está viendo a Bobby, se decide a enfrentarse a ella y protegerlo. Mientras tanto, Travis consigue un trabajo que resulta ser más de lo que esperaba.

Jules alucina cuando las cosas se calientan con su novio Jeff, mientras que Laurie busca, para distraerse, sexo con un amigo confiado y Andy revela su gran secreto.

A raíz de su ruptura con Jeff, Jules vuelve con Bobby por un poco de consuelo. Una botella de vino lleva a un beso apasionado, y ambos concuerdan en que fue ¿casual y sin sentido? Mientras tanto, Laurie descubre algo que une a Jules y Grayson, y los planes de Travis de una noche con su novia Kylie no salen exactamente como había previsto.

El guapo instructor de tenis se interpone entre Ellie y Jules, Laurie vuelve con Travis para que sea su conciencia, y Andy y Grayson intentan confortar a Bobby, que está recuperándose del engaño de su ex-mujer.

Jules intenta evitar pasar el Día de San Valentín sola. Cuando todo el mundo hace planes para el Día de San Valentín, Jules busca la compañía de Grayson, sólo para descubrir que él odia ese día. Mientras tanto, Bobby y Jules están en un punto muerto, dejan a Travis ir a una fiesta donde, indudablemente, beberá, Ellie está determinada a triunfar como el miembro alfa sobre Grayson, y Laurie se encuentra con el padre de Smith.

La madre de Laurie hace una aparición sorpresa creando revuelo en Cougar Town. Laurie necesita un garante para comprar su primer piso y su madre no ayuda en absoluto. Mientras tanto, Bobby es asaltado por una mujer y Travis ayuda a Barb tras su última intervención de cirugía estética

Jules está determinada a demostrar a Grayson que las mujeres y los hombres pueden ser amigos sin ningún tipo de implicación sexual. Mientras tanto, con el apoyo de Jules, Andy compra una moto para Laurie -para consternación de Ellie- y Travis se va con Bobby a un viaje de hombres para "unir lazos", sólo para acabar mortificado con un descubrimiento.

Sheryl Crow toma un desvío y acaba en Cougar Town. En el primero de los tres episodios en los que participará, Crow interpreta a Sara, una comercial de vinos muy segura de sí misma que fija su mirada en Grayson; pero ¿es lo suficientemente fuerte como para ser su hombre? Mientras tanto, cuando Ellie le dice a Jules que a cierta edad no puede cambiar sus costumbres, Jules decide demostrarle que está equivocada dejando el vino...durante un mes; y el nuevo perro de Bobby supone una indeseada competencia para Andy.

Grayson presenta a su novia Sara a Jules y compañía, en "Cougar Town". Jules y Sara congenian rápidamente, pero al ver que Grayson está demasiado atento a su nueva novia, Jules le advierte que se aleje antes de que Sara le deje a él. Mientras tanto, el nuevo y perfecto baño de Jules -completo con el "váter parlante"- comienza a ser la principal atracción de su casa; y Grayson encuentra inspiración para una nueva canción con la ayuda de Sara.

Jules está emocionada ante la oportunidad de cuidar a Travis tras su primera gran ruptura. Pero cuando Jules descubre la verdad sobre la ruptura, comprenderá algo desagradable. Mientras tanto, Sara se plantea si Jules está amenazando su relación con Grayson y pide consejo a Ellie; y Andy busca algún parecido entre su hijo Stan y él.

Jules experimenta distintos sentimientos cuando Travis es aceptado en dos de sus universidades elegidas. Ahora debe decidir entre las escuelas de California o una a sólo 20 minutos de su casa. Mientras Jules lucha contra el pensamiento de Travis marchándose, Grayson está ahí para ella. Mientras tanto, Laurie se plantea sus sentimientos por Smith cuando él vuelve de la Universidad de Derecho, y Andy anhela la libertad de hacer lo que quiera en casa.

Jules y Grayson se plantean la posibilidad de ser amigos con derecho a roce. Mientras tanto, Andy contrata una niñera para Ellie, y Travis se beneficia de los planes poco convencionales de Bobby para ganar algo de dinero extra.

Jules anima a Travis para que dé el discurso de graduación. A pesar de las advertencias de Grayson, Jules, curiosa, decide leer el discurso sin autorización y acaba totalmente desmoralizada cuando descubre que no ha sido mencionada. Mientras tanto, Ellie inesperadamente hace algo bueno por Laurie, y Bobby intenta contenerse para no avergonzar a Travis en su gran día.

Jules y Grayson piensan en un plan elaborado para decirle a Bobby que están saliendo oficialmente, y Travis conoce por primera vez la ira de una mujer realmente enfadada cuando se olvida de su aniversario de siete meses con Kylie.

Courteney Cox vuelve con una segunda temporada de Cougar Town acompañada de una gran invitada: Jennifer Aniston, que se une al reparto durante el primer episodio para interpretar a la terapeuta de Jules.En el primer capítulo, Jules experimenta una instantánea conexión con su nueva terapeuta, Glenn (Jennifer Aniston), hasta que descubre la triste pero divertida verdad sobre su forma de tratamiento. Ellie está celosa del cariño que le tiene Jules a Glenn; una apuesta entre Laurie y Travis les lleva a compartir un dulce momento, y Bobby saca fuera toda su frustración por el noviazgo de Jules y Grayson.

Jules tiene problemas para afrontar que Travis se está preparando para dejar el instituto y comenzar la universidad, Laurie enseña a Bobby a navegar por internet con su "nuevo" portátil y Andy urde un elaborado plan con la ayuda de Gayson para engañar a Ellie.

Mientras Jules se adapta a su nueva forma de vida, Grayson, de mala gana, se convierte en su nuevo objeto de atención. Travis queda con Bobby para aconsejarle sobre cómo redefinirse a sí mismo en el instituto. Y Ellie está convencida de que no va a hacerse amiga de su nueva niñera.

Grayson decide que es la hora de contarle a Jules toda la verdad sobre él y Laurie. Jules está convencida en proyectar su enfado hacia algo productivo, pero tiene problemas en encontrar con qué.Mientras, Laurie profesa su amor por Smith, Bobby está obsesionado con ver a un mago de la calle tragarse una espada y Andy consigue que Travis dude de la lealtad de Kylie.

Bobby decide que es hora de parar la ayuda económica que le entrega Jules, pero cuando ella descubre que él se ha dado por vencido, encuentra otro plan alternativo para continuar manteniéndole. Ellie piensa que es la más lista de los miembros del callejón, pero su pandilla está decidida a probar su error. Laurie y Smith rompen.

El padre de Jules (Ken Jenkins) viene de visita para pasar un Halloween especial. Jules está decidida a conectar con su padre, tanto que se da por vencida y se disfraza en Halloween, su fiesta favorita. Mientras, Grayson se pelea con el padre de Jules, Bobby quiere volver a la guardería Stan, y Laurie le recuerda a Travis lo divertido que es Hallowen.

Es el 42 cumpleaños de Jules, y eso solo puede significar una cosa... ¡concurso de regalos! Todos los años, Jules realiza un concurso para determinar quien le entrega los mejores regalos, y Ellie siempre resulta ser la ganadora. Este año, Laurie se une a Grayson para intentar vencer a Ellie. Jules no sabe cómo celebrar su cumpleaños, y Andy le propone una noche de baile.

Travis lleva a casa a su nueva novia, Kirsten (Collette Wolfe) una estudiante de posgrado , para que conozca a Jules. Pero Jules se siente inmediatamente amenazada cuando Ellie señala que esa chica puede ser su futura nuera. Mientras, la casa de Grayson se convierte en el nuevo sitio de la pandilla para pasar el tiempo, pese a que él lo detesta.

Jules le dice "Te quiero" a Grayson por primera vez. Pero cuando Grayson no responde con las palabras que ella quería escuchar, decide ofrecerle un romántico día de acción de gracias, con la intención de forzar el momento perfecto. Mientras, Ellie y Laurie se unen para acabar con el optimismo de Andy y Bobby se queda preocupado cuando la banda le confiesa que, a veces, no le entienden cuando habla.

Jules quiere ayudar a Bobby para ganarse de nuevo su confianza. Mientras, Ellie quiere sacar a la luz ciertos trapos sucios de Grayson y descubre un espantoso hecho de su pasado. Kirsten está algo celosa por la evidente conexión entre Travis y Laurie.

Cuando Grayson no comparte la tristeza de Jules en una serie de acontecimientos desafortunados, pero accidentales, ella se pregunta si están destinados a estar juntos. Mientras tanto, la nueva novia de Travis se quita a Bobby de encima en su juego de golf, y Ellie se enoja con Andy por hacer una broma a Laurie.

Mientras que los chicos afirman que los hombres son amigos leales y las mujeres abandonan a sus amigas antes de que se las caiga el sombrero, una cosa es cierta: todo el mundo necesita a alguien que le cubra las espaldas. Aunque Laurie puede ser la peor huésped del mundo, Jules está ahí para ella cuando necesita un lugar donde quedarse, Laurie ayuda a Jules a darse cuenta de que no es necesario cambiar a los demás, y Bobby se pone celoso de que Travis haya ido a pedir consejo a Grayson.

Como Travis no puede arreglar el televisor antes de que empiece la película de por la noche, Jules inventa un nuevo escondite para que se entretengan. Mientras tanto, Ellie se queja de que siempre tienen que hacer lo que Jules dice; Andy está enojado con Grayson, y la pandilla se reúne para conocer a la nueva amiga de Bobby.

Es el día de San Valentín y Jules no quiere nada más que pasar esa noche con Grayson para hablar con él sobre sus sentimientos. Mientras tanto, como Ellie se mantiene firme en no querer hacer nada para el Día de San Valentín, Andy tiene una cita con Bobby, y Travis pide ayuda a Laurie para la creación de su "sexy" regalo para Kirsten.

Una vez más, Jules decide involucrarse demasiado en la vida de Travis. Ellie decide intervenir y decirle a Jules que es el momento de dejar de ser tan pegajosa. Andy enseña a Grayson una lección de amistad.

Jules y Ellie difieren sobre si es más difícil criar a un bebé con 40 que con 20. Jules está decidida a demostrar lo fácil que es, sobre todo cuando tiene a Grayson para que la ayude. Mientras tanto, Bobby comienza a jugar al golf de forma gratuita con el fin de entrenar para su próximo torneo.

Cuando Bobby se deja su visera de golf de la suerte en la víspera de su gran torneo de golf profesional, Jules envía a Travis, junto con la gorra para cuidar de su padre y Andy. Mientras tanto, Jules intenta superar su miedo más grande, la humillación pública, y Ellie y Grayson están asombrados de lo buena que es Laurie en el juego del trivial.

Aunque se da cuenta de que Travis podría tomar una de las decisiones más importantes en su vida, Jules da un paso atrás. Mientras tanto, Grayson comienza a interesarse por la vida de Travis.

Jules y Bobby luchan para reparar el corazón roto de Travis. Cuando Travis sufre su primer desamor, Jules y Bobby se encuentran perdidos en cuanto a cómo ayudarle. Mientras tanto, Ellie se convierte en el mayor apoyo de Laurie cuando Andy flirtea con su cuñada, que ha venido de visita.

Como Travis continúa en una espiral descendente por su ruptura con Kirsten, Jules decide que es hora de darle un poco de amor, para que sea fuerte. Mientras tanto, Andy informa a Bobby y Laurie de su nuevo negocio con la ayuda de Lou Diamond Phillips, y Ellie y Grayson se ven amenazados por tres niños ocultos.

Jules y sus amigos planean pasar unas vacaciones en grupo, por lo que cuando Travis se traslada inesperadamente a Hawai, la pandilla va tras él. Cuando Jules lucha para cambiar con la elección de Travis, Grayson le dice que está interesado en tener hijos. Mientras tanto, Bobby actúa como sustituto temporal de Ellie y de Andy, y Laurie idea un plan para traer a Travis de vuelta a casa.

Jules y sus amigos planean pasar unas vacaciones en grupo, por lo que cuando Travis se traslada inesperadamente a Hawai, la pandilla va tras él. Cuando Jules lucha para cambiar con la elección de Travis, Grayson le dice que está interesado en tener hijos. Mientras tanto, Bobby actúa como sustituto temporal de Ellie y de Andy, y Laurie idea un plan para traer a Travis de vuelta a casa.

Como Travis continúa en una espiral descendente por su ruptura con Kirsten, Jules decide que es hora de darle un poco de amor, para que sea fuerte. Mientras tanto, Andy informa a Bobby y Laurie de su nuevo negocio con la ayuda de Lou Diamond Phillips, y Ellie y Grayson se ven amenazados por tres niños ocultos.

Jules termina pidiendo a Ellie y Laurie que sean sus "co-doncellas" de honor para no herir los sentimientos de nadie más. Grayson intenta, entretanto, pedir formalmente a Chick la mano de Jules, sin embargo, Chick aprovechará la ocasión para divertirse un poco.

No hay tiempo para el amor cuando estás preparando una boda, y Jules se encuentra dedicada a ello a tiempo completo, hasta que Travis se ve envuelto en un accidente y tiene que ser trasladado al hospital. Entretanto, Grayson se siente rechazado por Jules, por lo que los chicos intentan levantarle el ánimo inventando un nuevo juego. Las cosas se podrán al rojo vivo cuando Laurie y Ellie quieran jugar.

Una mirada es suficiente para que Bobby quede prendado de la profesora de fotografía de Travis; sin embargo, éste se niega a presentarles. Por otro lado, Laurie se enamora de un chico a través de Twitter, concretamente de un soldado que se encuentra en Iraq. Entretanto, Jules y Andy se preparan para iniciar una guerra contra una banda de niños rebeldes en bicicleta que están aterrorizando al barrio.

Jules y su banda creen que Bobby necesita algo de ayuda en su romance con Angie, por lo que deciden lanzar su particular "operación besar-a-la-chica".

Justo cuando Jules está tratando de preparar el equipaje de Grayson para los días salvajes que pretende pasar, un encuentro casual con su aventura anterior, Holly, termina con él enterándose de que es el padre de un bebé de apenas un año de vida que nunca supo que tuvo.

Travis quiere tomar las fotos de la boda entre Jules y Grayson, pero ésta, que pretende que todo sea perfecto en su segunda boda, no está del todo segura; entretanto, Bobby quiere empezar en serio con Angie, pero, ¿siente ella lo mismo que él?

Nadie cree a Elli cuando intenta convencer a los demás de que su aparentemente adorable madre, Betsy, es en realidad una sociópata. Grayson, por su parte, decide ayudar a Laurie con su soñado negocio de tortas, aunque su reacción no termina de ser la prevista inicialmente. Entretanto, Bobby y Chick ayudan a Travis y sus colegas con su plan de robar la estatua del puma del campus.

Jules y Grayson no se pueden mirar a los ojos cuando de lo que se trata es de unificar sus finanzas; ambos tendrán que hacer algunos sacrificios si verdaderamente quieren casarse, y no va a ser fácil. Entretanto, el negocio de Laurie, el Krazy Kakes, está funcionando sorprendentemente bien, lo que Travis aprovecha para convencerla de tomar algunas decisiones para que siga creciendo.

Jules tiene serias dificultades para aceptar que Holly es parte de su vida. Andy, por su parte, quiere presentarse como candidato a la alcaldía para así poder cambiar la normas sobre las bodas en la playa (algo que Jules desea de todo corazón), pero Ellie no se lo permitirá.

Un huracán golpea la ciudad, lo que es una excusa perfecta para celebrar una fiesta en casa de Jules. Pero hay más de una tormenta avecinándose, y es que Travis quiere hacer una representación para Laurie, ahora que ella ha roto su romance por Skype con el soldado Wade, pero Jules está decidida a mantenerles separados.

Después de que el huracán dañara su casa, Grayson se traslada a vivir con Jules, pero esta repentina unión les lleva a preguntarse si cometerán los mismos errores que en el pasado marcaron sus respectivas relaciones. Entretanto, Ellie y Laurie discuten sobre quién es la más sexy, arrastrando a Travis a la discusión.

Cuando Jules se da cuenta del callejón sin salida en el que se ha metido al comprobar que la gente no quiere celebrar el día de Acción de Gracias en unión, decide celebrar en su lugar otra fiesta, aun no siendo la fecha actual la más adecuada... Pero el espíritu familiar se hace añicos, en más de un sentido, cuando el pequeño Stan pone sus manos sobre el gran Carl, y Jules pregunta a Ellie sobre sus habilidades cuidadoras. Entretanto, Travis lucha por escribir los votos nupciales de la boda de Jules, y termina pidiendo ayuda a Bobby y Laurie.

Cuando Grayson se queja de estar viviendo en sus carnes lo mismo que Bill Murray sufría en la película "Atrapado en el tiempo" por culpa de que la pandilla se presente todos los días a la misma hora en la casa de Jules, esta última propone una despedida de soltera con una temática centrada en la película, para que así Ellie y Laurie puedan explicarle la trama de la cinta. Grayson, harto de la falta de intimidad, convence a Jules de fugarse a Napa...

Cuando Grayson se queja de estar viviendo en sus carnes lo mismo que Bill Murray sufría en la película "Atrapado en el tiempo" por culpa de que la pandilla se presente todos los días a la misma hora en la casa de Jules, esta última propone una despedida de soltera con una temática centrada en la película, para que así Ellie y Laurie puedan explicarle la trama de la cinta. Grayson, harto de la falta de intimidad, convence a Jules de fugarse a Napa...

In the first installment of the improvised "Brad & Emily", Cougar Town's newest writers meet Courteney Cox and share some of their ideas for her character.

Cougar Town's newest writers strike again, this time with Josh Hopkins.

The two newest Cougar Town writers stop by Christa Miller's trailer to offer some wardrobe suggestions.

Busy Philipps gives two new Cougar Town writers background on Cougar Town.

This big cat is going to lose his marbles when he finds out what Cougar Town is really about.

The Cougars are extremely offended by Cougar Town, and they don't plan to keep it to themselves.

Bob Clendenin pitches story ideas to the two newest Cougar Town writers.

Cougar Town is a "misnamer", because it's called Cougar Town but it isn't about cougars. Simple vocabulary stuff.

It's tough to be misled by the title of a television show. It's even tougher when your friends won't listen to you complain about it.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Cougar Town's newest writers run some ideas by Ian Gomez.

If Steve Peeve says Cougar Town is about cougars, it must be true. Steve Peeve wouldn't lie to us.

What's worse than watching Cougar Town and finding out that it isn't about cougars? Finding out all by yourself because you weren't invited to a viewing party.

Es la primera semana como recién casados para Grayson y Jules, pero Greyson parece olvidarse pronto de las reglas y todo acaba convirtiéndose en un continuo ‘quiero café, tráeme vino, zorra‘ para Jules. Tras el 21º cumpleaños de Travis, Bobby intenta recuperar el tiempo perdido y le da lecciones sobre cómo ser un hombre. Ellie y Laurie intentarán sacar a Jules de su depresión cuando Grayson se niegue a pedir perdón por lo que hizo mientras soñaba.

Jules cancela una incómoda velada familiar pero cuando, pasadas unas horas, Travis no ha vuelto a casa, empieza a volverse loca. Ellie descubre que puede utilizar a Andy, entrenándolo como a un perro, para hacer lo que ella quiera. Los chicos se dejan crecer el bigote para imitar a Tom Selleck.

Dan Byrd isn't a production assistant, but he does know how to use that assumption to his advantage.

Jules empieza a preocuparse, a su matrimonio le falta pasión. Pero cuando asalta a Ellie para iniciar un enfrentamiento verbal, pronto el ambiente se caldea más de la cuenta. Laurie ayuda a Travis a encontrar sus superpoderes. Bobby intenta reorganizar las cosas y adopta un nuevo talante más guay.

Brad and Emily confuse Brian Van Holt with his character, Bobby, and offer him help in his time of need.

In the first episode of The Tom Show, Tom interviews Grayson. We can't promise Grayson answers any of the questions, but he's there, at least.

In a new segment, Tom picks random names from a bucket and then shares his feelings in a very healthy, non-creepy way. Later, Bobby shares some secrets of his own.

In this special destination episode, Andy drops by while Tom is filming the show in a super-secret exotic location.

In this episode of The Tom Show, our host welcomes the cul-de-sac's resident surly youngster, Travis Cobb.

Cuando Tom empieza a salir con una nueva novia, las chicas deciden investigarlo. Bobby practica en una cita falsa con Ellie para mejorar sus modales en la mesa. Y después de absorber las normas propias de una señorita, Andy and Grayson se rebelan.

Cougar Town writers Brad & Emily visit the set to give Christa Miller some acting notes.

Jules decide que su corazón ya no está en el negocio inmobiliario. Mientras tanto, Bobby encuentra su trabajo ideal vendiendo hamburguesas precocinadas en un puesto. Desafortunadamente el Camión de las Hamburguesas de Bobby resulta ser la oportunidad perfecta para Ellie de ser borde con desconocidos.

Jules sufre problemas para dormir y nada parece ayudarla a relajarse. Grayson se destroza la cara en un partido de hockey sobre patines. Ellie decide esconderse después de que Andy decida que va a gastar su alijo de cupones de sexo el día de San Valentín.

Cuando los compradores se interesan por la casa de Grayson, el vecindario no tarda en juzgar a sus posibles nuevos vecinos. También se ponen nostálgicos recordando la primera ver que Bobby y Jules se mudaron al barrio. Mientras tanto, Wade vuelve pronto de Afganistán, pero el entusiasmo inicial de Laurie se convierte rápidamente en miedo cuando se vuelve demasiado pegajoso con ella.

Laurie's been through a lot in her life, but she's surprisingly resilient.

Laurie's varied spiritual upbringing may have affected her morals. At least, that's how it looks on a grainy security camera.

In Laurie's world, when accidents happen, there's usually a way to make the best of it.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Laurie's on the cutting edge of modern technology, and she'd be happy to teach us all a thing or two.

Laurie y Wade deciden irse a vivir juntos, pero el plan para anunciárselo a Travis no sale según lo planeado. Tom se convierte en la animadora personal de Jules después de perder su estatus de "chico nuevo". Jules y Grayson tienen un día al desnudo que resulta ser cualquier cosa menos sexy.

Chick, el padre de Jules, va a pasar una temporada a su casa mientras se recupera de una lesión. Durante su estancia, Jules sufre de fuertes dolores de estómago, pero es demasiado terca para contárselo a su padre. Bobby y Grayson intentan enseñar a Travis cómo ser un "playa" (juego de palabras con "player", jugador, pronunciado en jerga).

Confusa y con sentimientos encontrados respecto a Travis, Laurie toma la opción de romper cosas. Pero cuando la ira se hace incontrolable, el flamante nuevo Alcalde, Andy, tendrá que actuar de mediador. Jules empieza a salir con su terapeuta tras descubrir que sus amigos han estado guardando secretos. Bobby tiene una aventura con la chica de sus sueños mientras disfruta de unas vacaciones en Target.

Travis y Andy le dan un papel secundario a la nueva amiga de Bobby, Riggs. Grayson destapa un debate religioso al suspirar durante la oración de la misa de la familia de Jules. El grupo Cul-De-Sac organiza una liga de balón prisionero, pero la atención de Andy por una de las jóvenes desemboca en una pelea con un grupo de pre-adolescentes.

Una pareja de ancianos, Ann y Norman McCormack, compran la Antigua casa de Grayson después de que Jules les prometiera que todos van a pasar más tiempo juntos. Obligados a pasar el rato con los McCormack, Ellie, Jules y Grayson pronto descubren que hay muchas ventajas de ser viejo. Mientras tanto, cuando fracasa otro de los planes de Bobby para hacerse rico, intenta dar un giro a su suerte cambiando el nombre de su barco. Travis busca el socio perfecto para ganar el juego de la moneda al aire.

Inspirados en el Club de los cinco, el grupo Cul-De-Sac ofrece una visión de sus pensamientos más íntimos a través de la voz en off. Grayson queda destrozado tras descubrir algunas duras críticas en Yelp. Jules se radicaliza para probarle a todo el mundo que no es una santurrona, acabando encerrada en la tienda de comestibles.

Chick llega a la casa mientras la banda está de vacaciones. Jules descubre que su padre no ha ido al médico en años, así que insiste en llevarlo. Laurie y Travis tienen su primera cita como novio y novia. Bobby queda destrozado al descubrir que Travis le está utilizando expresamente por comida.

Después de descubrir que Chick tiene problemas de salud, la pandilla decide llevarlo a Hollywood. Una vez allí, harán todo lo posible para conseguir que conozca a una de sus estrellas favoritas, Tippi Hedren. Mientras tanto, Laurie y Travis tratan de tener el primer beso perfecto. Y Andy se molesta al descubrir que nadie le concidera latino.

En el inicio de la quinta temporada Penny Can se convierte en un fenómeno mundial, por lo que Grayson pregunta a Bobby si puede liquidar su cuenta del bar. Además, Andy debe soportar a Stan, que no puede dormir después de ver una película de terror.

Jules está conduciendo cuando su anillo de bodas se le cae. Al intentar recuperarlo acaba atropellando a un hombre adinerado llamado Sam, que le propone inmediatamente una cita que ella acepta.

Jules y Grayson reciben una invitación de boda de unos amigos. Sin embargo, el enlace se celebra el mismo dia en que Grayson tiene un partido de hockey. A pesar de ello, deciden acudir a la cita. Mientras, Tom a elaborado una maqueta bastante realista del vecindario.

La ciudad de Gulf se transforma en la cueva de un pirata con motivo de la celebración de la semana del bucanero. Para ello, Andy cree que es muy necesario hacer todo lo posible para atraer el máximo de turistas al pueblo.

Tras su escándalo político, Andy decide organizar una carrera en Gulf Haven para intentar salvar su reputación como alcalde. Por otro lado, Grayson cumple su mayor sueño de salir en un anuncio de televisión. Sin embargo, se lleva una gran sorpresa al leer su papel.

Para cumplir la última voluntad de su abuelo, Bobby debe enfrentarse a uno de sus mayores miedos, las montañas rusas. Mientras tanto, Laurie explica a Jules el funcionamiento del 'karma' después de que este se encuentre a los clientes en el mercadillo anual.

Laurie y Elli quieren que Stan sea admitido en una nueva escuela de lujo, así que en un intento desesperado se hacen pasar por una pareja de lesbianas para conseguirlo. Por otro lado, Travis está a punto de graduarse y Jules se preocupa por sus perspectivas laborales.

Travis y Laurie y Jules y Grayson deciden organizar un almuerzo para concluir cuál de las dos parejas es la que mejor se lleva. Mientras tanto, Tom se pone manos a la obra para ayudar a Ellie a terminar una novela adolescente que comenzó a escribir años atrás.

Jules recibe una gran comisión y Andy le propone hacerse socios para conseguir hacerse rico rápidamente. Por otro lado, Grayson intenta caer bien a los amigos 'hipsters' de Travis mientras Bobby lucha para sentirse cómodo con su nuevo accesorio.

Travis propone hacer una una noche de micrófono abierto en el Bucks Café, pero la idea se tuerce cuando Andy sube al escenario a contar chistes. Por otro lado, la hija de Tom, Haylee, visita por sorpresa a Jules y a Grayson.

Grayson quiere ayudar a Andy a ganarse a su nuevo supervisor mientras Laurie y Travis intentan decorar su apartamento juntos. Por otro lado, Bobby Jules tratan de resolver el misterio que rodea la desaparición del barco de él.

Al constatar que Chick se enfrenta a los primeros síntomas de Alzheimer, Jules le convence para mirar casas cerca del vecindario. Grayson va más allá y le sugiere la idea de que se mude con ellos. Por otro lado, Travis se prepara para su graduación universitaria.

Jules finge estar sana durante su examen médico, pero los resultados que obtiene no son los que esperaba. Por otro lado, Tras ganar una partida de Trivial, Tom debe decidir el destino de las próximas vacaciones. Sin embargo el grupo no está de acuerdo con la decisión.

Jules se compromete a dejar de beber durante el embarazo de Laurie, pero le será difícil encontrar a alguien que le acompañe en esta decisión. Mientras tanto, Travis se arrepinte de haber pedido consejo a los padres de Grayson.

El nuevo trabajo de Bobby le obligará a mudarse a otro estado. Mientras tanto, Travis y Lauri buscan un nombre para el bebé.

Jules y Ellie toman las riendas del bar mientras Grayson ayuda a Andy con las pruebas para la audición. Por otro lado, Travis y Laurie se enfrentan a la primera semana a solas con el bebé.

Grayson y Jules tendrán que superar varios obstáculos para conseguir mantener la reserva que tenían en el restaurante de moda de la ciudad. Mientras tanto, Andy tendrá problemas con el disfraz que ha alquilado para el cumpleaños de Stan.

Travis abre un nuevo negocio con a la ayuda de Jules. Mientras tanto, Grayson encuentra trabajo como profesor de música en la escuela de Stan.

Mientras Jules y Andy preparan juntos las entrevistas de trabajo, Ellie, en un intento de alejarse de este, decide buscar refugio en el barco de Bobby. Sin embargo, descubrirá que otra persona se le ha adelantado.

Los destrozos provocados por el paso de un huracán impiden que la fiesta de graduación se celebre en el gimnasio del instituto, por ello, Jules ofrece el local de Gray como alternativa. Mientras, Travis y Grayson aconsejan a sus colegas sobre cómo ganarse a una chica.

Jules descubre una bolsa en la que Gryson ha estado escondiendo objetos extraños. Mientras tanto, Ellie se siente molesta al saber que Travis está usando un regalo para el bebé.

Jules teme que su padre se sienta solo e intenta que Grayson sea su mejor amigo. Por otro lado, Laurie ayuda a Andy a que encaje en un grupo de mamás. Mientras tanto, Travis y Ellie se adentran en el negocio del vino.

Jules da una cena en su casa, pero sus invitados resultan ser quienes no son. Mientras tanto, Tom atiende a un paciente famoso.

Mientras Jules decide leer un libro, Grayson pone todo su empeño en prestar atención a lo que sus amigos tratan de decirle. Por otro lado, Andy intenta ejercitar su auto-control y el equipo Cul-de-Sac se dispone a abordar algunos temas personales.

Tom confiesa que se ha enamorado de una mujer y el grupo decidirá ayudarlo en su conquista. Para ello Jules será la encargada de organizar la misión. Grayson tratará de evitar que Tom suelte alguna barbaridad, mientras que Andy les compra unas entradas de cine.

Grayson intenta evitar que Jules realice su cumpleaños. Mientras tanto, todo el mundo está experimentando grandes cambios en sus vidas.