Damien va al hospital para cumplir con el tratamiento psiquiátrico debido a un trastorno de stress post-traumático y visita a la familia del pequeño que salvó en la estación de metro. El padre del muchacho es un soldado, herido mientras servía en el ejército, que reciben tratamiento. Cuando Damien le pide documentar su agonía, el soldado confiesa que él planea suicidarse y le pide fotografiar su intento. Mientras tanto, Simone le roba las llaves al apartamento de Damien a Amani en un intento de entender lo que su hermana estaba tratando de hacer antes de morir. Damien, bastante perturbado después del suicidio del soldado, va a casa de sus padres y trata de suicidarse en el garaje por monóxido de carbono y se inyecta con algo para perder el conocimiento. Sin embargo, dos perros arrastrarán hacia fuera y lo salvan.