W miłości i pojedynkach na deptaku wszystkie chwyty są dozwolone. Rywalizacja rozpala dawne uczucia między Belly, Conradem i Jeremiah, i prowadzi do jeszcze większej niespodzianki, która odbije się na nich wszystkich.

Nie musicie wyjeżdżać, ale tu nie możecie zostać. Ekipa trafia na stare śmieci po tym, jak ciotka Julia wyrzuca ich z domu. Zmiana scenerii doprowadzi do sercowych rozterek.