Amy y Ephram se distancian tras el fracaso de Julliard. Cuando Andy se entera de que le han rechazado, llama furioso a la escuela, y empieza a dudar acerca de contarle o no lo del bebé a su hijo. Por otra parte, un Bright escaldado decide buscar trabajo. Por otro lado, Jake, el nuevo médico ya se ha instalado.

Andy consulta con Delia la posibilidad de aceptar la oferta de un prestigioso hospital de Chicago, después de ofrecerse a intervenir a la madre de Amy. Harold intentará dar razones a Andy para que no se vaya. La situación entre Jake y Nina hará que Andy se plantee si debería atreverse a decirla lo que siente por ella. Al final la terminará besando.