Después de cometer un error de principiante, Ferry aprovecha una oportunidad para trabajar con un peligroso club de moteros y pronto se crea un vengativo enemigo.

Ferry tiene dificultades para cumplir con su parte del trato, así que traza un plan muy arriesgado que incluye traiciones y alianzas secretas.

Después de mediar con Mick de Boer, Ferry insiste en reclutar a Marco. El miedo a uno de los secuaces de Arie Tack lleva a Lars a cometer un terrible error.

La paranoia se ha apoderado de Lars, que decide adelantarse y dar el primer golpe, pero la falta de preparación lo coloca en un apuro. Ferry pierde un importante aliado.

Tras conseguir librarse del trato, Ferry recibe una oferta tentadora. Al percibir la angustia de Lars, Daan lo presiona para que le cuente cosas.

Marco recibe una desagradable visita relacionada con sus compras de sasafrás. Después de poner a prueba la lealtad de Ferry, Ricardo le ofrece una gran oportunidad.

Un astuto agente doble se aprovecha del momento de vulnerabilidad de Ferry. Daan lidia con otra revelación desgarradora.

Daan se siente traicionada cuando descubre el plan de Marco y Sabien. Mientras las alianzas van cambiando, Ferry y John toman el control de la situación.