Dejected by his divorce and the state of sports, Casey contemplates leaving "Sports Night". Natalie has a crush on an applicant for an associate producer position.

The network is upset when a newly-published magazine interview reveals that Dan is in favor of the legalization of marijuana.

Jeremy gets his first big producing break - a hunting segment. Natalie tries to get Casey interested in Dana during the run-up to one of Luther Sach's dinner parties.

Casey's jealousy over Dana and Gordon leaves him kicking fire hydrants and hearing phantom flies. Dan faces repercussions from the network for his birthday present to Casey.

Natalie does a pre-interview with a volatile football player and things get out of hand.