坪田慎太郎 — Directrice / Directeur de l'animation
Épisodes 3
Épisode 7
Alors que Higan et Lil s'engagent dans le combat, Higan atteint une synchronisation complète avec son Gusoku Gear, connu sous le nom de « Kamui ». Par la suite, Yamaji ordonne finalement à Zai d'éliminer Higan.
Lire la suiteÉpisode 8
Le PDG d'AUZA rêve de prendre le contrôle total des infrastructures énergétiques du pays grâce à l'organisation ninja de Yamaji. Emma se donne pour objectif personnel de les arrêter avec l'aide de Higan. Pendant ce temps, Jason et Mike sont toujours en fuite.
Lire la suiteÉpisode 9
Emma et Jason unissent leurs efforts pour lancer une attaque de piratage sur AUZA, ce qui leur permet d’obtenir des informations top secrètes. Pendant ce temps, Mike et Higan repoussent un escadron de mercenaires envoyé par AUZA pour les arrêter.
Lire la suite