ג'ק יוצא עם חבריו לאירוע חגיגי, ואינו מודע לכך שכוחות מורדים מתכננים להפוך את עולמו על פיו.

ג'ק מתעורר בבית חולים אחרי המתקפה ומגלה שעירו נחרבה. הוא ממהר הביתה כדי למצוא תשובות – וזוכה לביקור מפתיע מהרשויות.

כעבור שנה, צוות וי-סי-3 נוחת על הירח כדי להוציא לפועל את משימתו. בינתיים, כוח המורדים "שלשלאות ירח" מתחיל להשתלט על קופרניקוס.

טרגדיה מחרידה מציפה אצל ג'ק זיכרונות מהמסע המפרך שלו עם שאר חברי צוות וי-סי-3, ושיחה חשובה שניהל עם אריק.

המשימה הבאה של הצוות: לתפוס בעל ברית קרוב של בוב סקיילם לפני שצבא האיחוד יגיע אליו. ג'ק מגלה עובדה מטלטלת אחרי עימות עם המטרה.

הצוות מנסה להדוף את מתקפות הטרור הבלתי פוסקות, וג'ק מנסה לעכל את אירועי המפגש הגורלי. האם הוא יוכל לסמוך על פיל למרות הזמן שעבר?

וינדי חודרת אל בסיס גודארד. הצוות, בהנחיית מרי, לומד כיצד השפיע הסכסוך בין כדור הארץ לירח על אנשי הירח.

ד"ר סלמנדרה מגיעה עם חדשות בוערות ופיל נזכר באירוע קשה מהעבר. בתחנת דלאמבר, מרי מספרת לג'ק על עברה, ובדיוק אז ריס מגיעה.

אינאנה סובלת ממחלה מסתורית. מרי יודעת מי יוכל לרפא אותה, אבל אותו אדם נמצא בכיוון ההפוך. האם הצוות יסטה למענה מהדרך?

הצוות מגיע אל אגארום אבל נתקל בחסימה בדרך. ג'ק לוקח את העניינים לידיים בניסיון להפחית את מספר הנפגעים.

ד"ר סלמנדרה נוטשת את המאבק שלה עם ג'ק כדי לעצור את אזור-ל' שהתחיל להתפרע. הם מתקשים להכניע את הישות – עד שמרי מופיעה פתאום.

אזור-ל' מתקדם אל אגארום, והצוות מנסה לעכל את הכוח המסתורי של מרי. בהמשך, הבסיס סופג מתקפה.

הקרב בין כוחות המורדים לצבא האיחוד נמשך, וג'ק נלחם בריס בעימות מר. מרי פונה אליו בבקשה נואשת.

13 שנה קודם לכן, ריס פוגשת את ג'ק לראשונה. בהווה, חברי צוות וי-סי-3 נקלעים לאזור קרב אכזרי בניסיון להגיע אל המטרה שלהם.

הזמן של ריס וצוותה הולך ואוזל, אבל פגישה בלתי צפויה משבשת להם את המשימה. בהמשך, מרי וג'ק מנסים לעכל את כל מה שקרה.

פיל נזכר ביום שבו גילה את האמת וחושף מידע מטלטל על המטרה האמיתית של ג'ק. ד"ר סלמנדה חוקרת את ריס.

אזור-ל' מקיף את העיר קופרניקוס, וזואן ודואן משחררים את ריס. אינאנה והצוות נאלצים לקבל החלטה קשה בעימות עם כוחות המורדים.

אחרי קרב קטלני, אזור-ל' מתחיל להתפרע וסופג את מרי בתוך כל הבלגן. האם פיל וג'ק יצליחו להציל אותה ואת הירח לפני שיהיה מאוחר מדי?