Anonimowe wezwanie stawia sierżantkę z wydziału dochodzeniowo-śledczego na drodze budzącego respekt Daniela Hegarty'ego.

Przekonana, że oba nagłe wezwania są powiązane, June postanawia udowodnić swoją hipotezę – ale Hegarty jest o krok do przodu.