Imogen visita un campo profughi nelle montagne remote del confine turco e siriano. In mezzo al caos, cerca Adilah, che è stata separata dal resto dei rifugiati e messa in detenzione.

Imogen e Adilah continuano il loro viaggio verso Parigi e affrontano una minaccia a Istanbul. Intanto, la pressione sale sulla CIA e sulla DGSE per determinare la vera identità del “Djinn al Raqqa.”

Imogen riunisce Adilah con sua figlia a Parigi mentre verità e bugie si confondono ulteriormente.

In mezzo alla minaccia crescente per la vita di sua figlia, Adilah rivela un segreto a Imogen. Max deve affrontare le conseguenze dell'arrivo di Emir a Parigi.

Quando il puzzle diventa più chiaro per Imogen, lei prende in mano la situazione.

Imogen fa entrare Adilah in Inghilterra per vedere Michael, nella speranza di trovare finalmente delle risposte. Max e Malik devono lavorare insieme e seguirla come suo unico supporto.