Pieter Hendriks commits fraud with his daughters' scores and is being deported. His wife and their four daughters now have to continue with a low score.

Hanna gets into trouble with the Resistance, while Alex starts spying for the Vizier. Milly gets some bad news.