Aby oczyścić imię przyjaciela, Will musi sięgnąć do swojej przeszłości.

Agenci GBI ścigają się z czasem, by ocalić porwane dziecko.

Spór w firmie prowadzi do licznych zatruć.

Zespół zagłębia się w skomplikowaną zagadkę szpiegowską.

Faith radzi sobie z łączeniem roli córki i detektywa.

Will prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa popełnionego według znajomego schematu.

W środku tropikalnej burzy APD i GBI ścigają się z czasem, aby oczyścić imię niewinnego człowieka, odkrywając szokujące sekrety, które sugerują, że zabójca może być bliżej, niż kiedykolwiek myśleli.

Will łączy siły z Marion, aby zbadać mrożącą krew w żyłach sprawę handlu dziećmi, odkrywając po drodze mroczne sekrety. W międzyczasie Ormewood pomaga Arianie Madix w ochronie osobistej, dopóki pozornie rutynowa interwencja nie przerodzi się w przemoc.

Will i Faith badają sprawę głośnego morderstwa znanego rapera, odkrywając sieć korupcji wykraczającą poza przemysł muzyczny.

Tymczasem Angie i Ormewood badają podziemny klub dla swingersów, w którym nic nie jest takie, jak się wydaje.

Will bada sprawę zaginięcia nastoletniej dziewczyny, odkrywając zdradę najbliższych jej osób.

Angie i Ormewood badają sprawę śmierci bywalca lokalnego sklepu z kanapkami.

Związek Faith i Elijaha pogłębia się.

Po traumatycznej strzelaninie Will staje w obliczu napiętego wewnętrznego śledztwa i konsekwencji swoich działań. Przyjaźń Willa z Faith zostaje wystawiona na próbę, a on sam czuje się rozdarty między uczuciami do Marion i Angie.

Zmagając się z własną traumą, Will udaje się pod przykrywką do Olas Collective, podejrzanej społeczności wellness, aby odkryć prawdę stojącą za organizacją i zbadać serię zgonów związanych z jej członkami.

Will zagłębia się w Olas Collective, przekazując Amandzie szokujące prawdy. Tymczasem APD zbliża się do przywódców kultu, przygotowując grunt pod starcie, które może wywrócić wszystko do góry nogami.

When Rafael turns to Will after his grandmother’s sudden death, they’re forced to confront their painful pasts while navigating present life-threatening dangers.

Amanda and Evelyn Mitchell's idyllic getaway takes a dark turn when a shocking murder is discovered at their luxury resort. Meanwhile, back home, Angie faces the emotional strain of a family member's unstable health conditions.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.