Chad ve Anna, Anna'nın dünyaya bir teknoloji armağanı sunacağı BM Enerji Zirvesi için İsviçre'nin Cenevre kentinde bulunuyor. Bu arada, Erica V Görev Gücü'nün Beşinci Kol'u araştırdığını öğrenir ve Valerie koşuya devam eder, bebeği hakkında bir şeylerin farklı olduğunu ve Ryan'a güvenebileceğinden emin olmadığını bilir.

Erica, ortağı Malik'in bir Ziyaretçi olduğunu öğrenir ve Anna'nın Beşinci Sütunu bulmasını engellemek için kelimenin tam anlamıyla yaşamı için mücadele etmelidir. Bu arada, Anna Malik'in kayıp olduğunu öğrenir ve Ryan'ın onu bulmasını emreder, Lisa ise vücudunun değişmeye başladığını fark eder ve daha çok annesi gibi olur.

Anna'dan intikam almak isteyen Erica, Anna'ya karşı ölümcül bir darbe vurma misyonunu yürütmek için Hong Kong'a gidiyor. Bu arada, Anna, Tyler'ın fosfor seviyesinin, Kızıl Yağmur'dan sonra bile çok düşük olduğunu ve onun için işe yaramaz olabileceğini; ve Lisa ve Diana bond, Anna'ya karşı ittifak kurmaya başladı.