Kwadrat popełnia błąd, dzieląc się rzadkimi bananami. Trójkąt i Kwadrat próbują ukryć coś przed Kółkiem.

Chcąc przechytrzyć Trójkąta, Kwadrat planuje podstępną niespodziankę. Kółko szuka odpowiedzi, gdy zwierzę porywa jej cenną roślinę.

Prosty plan Trójkąta przeradza się w ogromny projekt. Kwadrat pracuje nad rzeźbą przedstawiającą Kółko.

Kółko i Kwadrat uczą się obchodzić wyjątkowe święto. Zbliżająca się burza cieszy Trójkąta i martwi jego przyjaciół.

Trójkąt i Kwadrat znajdują tajemnicze butelki na plaży. Podczas zabawy w chowanego Kwadrat odkrywa ciche miejsce.

Nieustraszony Trójkąt wyrusza w samodzielną podróż. Kółko prowadzi przyjaciół do starożytnych ruin i niespodziewanie wpada w tarapaty.

Zmiana planów wystawia cierpliwość Kwadratu na próbę. Kółko pomaga Kwadratowi założyć ogród, ale nie radzi sobie z jego natychmiastowym sukcesem.

Trójkąt i Kwadrat czują się niepewnie, gdy Kółko lekceważy ich zabawę. Tajemniczy upadek meteorytu inspiruje przyjaciół do wyprawy przez wyspę.

Po tym, jak Trójkąt zrobił im psikusa, Kółko i Kwadrat świętują Halloween z masą słodyczy, ale bez Trójkąta i jego żartów.

Chłodna pora roku sprawia, że Kwadrat jest smutny, więc Kółko i Trójkąt próbują go rozweselić, wymyślając nowe święto: Noc Yeti.