Cruella finge una lesión en Dearly Farm y planea demandar a Dearly's por todo lo que obtuvieron. Lucky, Cadpig, Rolly y Spot deben encontrar una manera de mostrarle a Roger y Anita que Cruella lo está fingiendo, antes de que la demanda siga su camino.

El teniente Pug se ha obsesionado una vez más como si estuviera en "La gran invasión del gato", confundiendo uno de los mensajes del coronel con una sirena de invasión. Los cachorros deben descubrir a qué se traduce realmente el mensaje, antes de que Pug lleve las cosas demasiado lejos.

La Torre Chow se ha quedado sin croquetas, por lo que Nanny planea comprar algunas croquetas de descuento para esperar hasta la próxima entrega. Lucky, Rolly, Cadpig y Spot se esconden para convencerla de que compre "Kanine Krunchies". Mientras tanto, Cruella trata de comprar el mercado a sus propietarios (para construir su propio lavado de autos privado) y contrata a Horace & Jasper para que asalten la tienda.

Pongo y Perdita envían a Lucky a las ricas relaciones de los cachorros, tía Coco y tío Beamer Vandercream, después de que Lucky se queja de sentirse demasiado apretado en la granja, sin embargo, ¿cuánto tiempo pasará antes de que Lucky sienta nostalgia?

El veterinario se presenta para vacunar a los cachorros de "Noschy Swelly Nosis". Lucky, sin embargo, intenta esconderse en Villa Devil.

Kelly, un perro pastor, pide que la Brigada Bark le ayude a recuperar un cordero, la "oveja perdida" resulta ser el Lambo del tamaño de Goliat , quien afirma que nunca volverá al rebaño.