Liko arrives at Indigo Academy and meets her partner Pokémon, Sprigatito.

After Roy sneaks onto the Brave Olivine, he and Fuecoco get their chance to shine!

Liko and Roy learn a thing or two about Pokémon battles from Friede and Captain Pikachu!

While the rest of the crew goes shopping, Liko ramps up her efforts to befriend Dot.

Back in Paldea, the time has come for Liko to part ways with the Rising Volt Tacklers.

Liko and Roy arrive in Artazon, but gym leader Brassius is in an artistic slump!

After learning the story of the Ancient Adventurer, Liko is faced with a decision.

While the Brave Olivine has its computer system rebooted, it’s picnic time for the crew!

As Friede tracks suspicious activity, Roy comes up with some special training for Wattrel.

Friede tells the Rising Volt Tacklers the story of how he and Captain Pikachu first met.

Liko, Roy and their Pokémon receive some red-hot training from Gym Leader Kabu!

Inside Galar Mine, Liko and the others find a Pokémon that doesn't seem happy to see them!

Finally meeting up with her grandma, Liko learns the identity of the pendant Pokémon.

Working separately, Amethio and Hamber both set out to steal Terapagos from Liko.

The Rising Volt Tacklers thought the case was closed after they got their feelings across to the Laplace from the Six Heroes... but then the Black Rayquaza they had been chasing down suddenly appeared high up in the sky! Roy yells a challenge to a battle at it... but then Amethio from the Explorers barges in! Liko and the others are in deep trouble after Rayquaza gets enraged from being attacked... But suddenly Terapagos' body starts shining?!

Liko's grandmother Diana has decided to disembark from the Brave Asagi, and Liko and Roy start working with their companions and Pokémon in secret on a farewell party for her! Meanwhile, the battle against the Black Rayquaza has made Amethio fully realize his own inadequacies. Aiming high, he approaches Hamber with a certain request, but...

The Rising Volt Tacklers answer a request from an archeologist acquaintance of Friede's to move some rocks at an archeological dig and head for the dig site. However, they have difficulties getting started with the work, as ferocious Waruvile and Waruvial seem to be interfering. Liko, Roy and Friede set off to investigate inside the ruins to get to the bottom of this.

While the Brave Asagi is being repaired, Liko, Roy and Dot have gone to the Orange Academy in order to learn about the Terastal phenomenon. While there, they meet Director Clavell, as well as Top Champion Omodaka and the Paldean Elite Four and learn about their coming trials to learn how to Terastallize while participating in the Orange Academy's school life. How will their first day go?