Knowing that Nanami is left, hopelessly waiting for Motoharu, Takeuchi gives in to his feelings and goes to her to take her home. Motoharu is finally able to get to Nanami but by then it is too late. At school Motoharu tries to apologize but then as he is rejected he collapses from a cold. Even with things as there are between them, Nanami is still worried about Motoharu and goes to visit but then Yuri walks out of his house.