Yamada Tarō hat die Schnauze von Baseball voll, seidem in der letzten Season gegen die bestialische Battery der Hōya sein Traum vom Titel platzte. Er möchte nur noch ein gewöhnlicher Junge an einer gewöhnlichen Schule sein – möglichst ohne Baseball. Doch seine neuen Klassenkameraden sehen das etwas anders.

Yamada und Haruka müssen schon alle Register ziehen, um den bockigen Kei noch einmal aufs Baseballfeld zu zerren. Während die drei einigermaßen einträchtig trainieren, erhalten sie überraschenden Besuch.

Auf Baseball hat zwar bis auf Haruka immer noch keiner Lust, aber das heißt ja nicht, dass man sich nicht anfreunden kann. Daher lädt Kei die beiden Ex-Baseballspieler Tōdō und Chihaya zu sich nach Hause ein.

Das Übungsspiel gegen die Teitoku beginnt. Und der Auftakt könnte für Yamada und seine Freunde nicht besser sein. Ist es möglich, mit einem zusammengewürfelten Team aus Genies und blutigen Anfängern eine Eliteschule zu besiegen?

Nach dem Übungsspiel gegen die Teitoku kehrt die Mannschaft der Kotesashi wieder in ihren Alltag zurück. Nur herrscht jetzt dicke Luft zwischen Kei und Haruka. Während Kei immer noch nicht so wirklich Bock auf Baseball hat, will er sich doch noch einmal in einem geheimen Nachhilfetraining seinen Dämonen stellen.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.