דין בן ה-13 נשלח לכלא, ומשוכנע שאמו הלשינה עליו. הלילה הראשון שלו בין הסורגים ישנה את חייו. 20 שנה מאוחר יותר, הוא סטנדאפיסט מצליח, אך סוד העבר עומד לחזור אל חייו.

המפקדת בטי מציעה לדין שחרור מוקדם אם יסגיר את רוצח אנחייסי. באגף מאיימים על חייו, לוודא שלא ילשין. הנחמה של דין היא ציון זורו, האסיר המסוכן והמסתורי מכולם.

שעון החול לחסל את ציון זורו הולך ואוזל, ודין בינתיים נחוש לגלות את הסודות שלו. 20 שנה מאוחר יותר, פרדי דורש מדניאל לסגור חשבון ישן מן העבר.

בחוג הדרמה בכלא, דין מנסה לראשונה להופיע על במה, וחושף לאסירים איך התגלגל לפשע. החברות עם זורו עולה על מסלול התנגשות מסוכן. 20 שנה מאוחר יותר, פרדי ודניאל מתעמתים.

דין המשוחרר מתחיל חיים חדשים במשפחת אומנה ומוצא מפלט במשפחת פשע מג'לג'וליה, אבל דווקא המפגש המחודש עם סאני מתברר כהרסני במיוחד.

דין שב לכלא כשמאסר עולם מרחף מעל ראשו, ומגלה שהאינתיפאדה שינתה את כללי המשחק גם בפנים. בניסיון להתאחד עם זורו באגף הסמוך, הוא מצית מהומות מול הערבים.

דניאל מנסה לגלות אם זורו שרד בחיים, 20 שנה מאז שנפרדו. בכלא, כניסת סאני לאגף מטלטלת את חייו של דין. גילוי מצמרר גורם לדין להעריך מחדש את יחסיו עם אמו.

פרק סיום העונה. לראשונה מאז נפרדו דרכיהם בילדות, דניאל מקווה לפגוש את זורו, שהשתחרר ממאסר עולם. בכלא הנערים, המלחמה מול סאני מגיעה לנקודת רתיחה וגובה מחיר בלתי הפיך.