En 1982, Shion s'enfuit du pensionnat pour revenir à Hinamizawa. Un jour, un garçon vient à sa rescousse face à un groupe de voyous en colère.

Satoshi demande à Mion d'emmener Satoko au festival pour l'éloigner de son oncle et de sa tante. Le soir du festival, sa tante est tuée.

Shion prend des mesures drastiques pour faire la lumière et obtenir justice pour Satoshi, mais la situation ne fait qu'empirer.

Les membres du club font une bataille de pistolets à eau. Rena continue d'agir normalement mais quelque chose l'inquiète en secret lors de la punition après le jeu.