This story takes place 1000 years before the Dream arc. Kanna is a girl with wings confined to a palace with a friend, Uraha, and body guard, Ryūya. When Kanna is to be sent to another temple, the 3 escape and go on a journey to find Kanna's mother. Meanwhile, the palace is attacked and the 3 are pursued. They finally find Kanna's mother but she tells them to leave.

Kanna's mother claims to be "tainted". They all escape from the mountain but their pursuers manage to kill Kanna's mother. Before she dies, she passes the ancient prayer to Kanna. While the pursuers are closing in, the 3 talk about settling down near the ocean, but Kanna knows this is only a dream. She takes flight but the monks curse her and she gets killed by the soldiers. Ryūya and Uraha learn about the curse and Kanna's suffering and vow to end it by having a child who will break the curse.

Summary of Misuzu Kamio's story arc.

The events of the Summer arc are retold from the escape from the shrine to before the mountain. These events also include scenes not shown in the original Summer arc.

The relationship between Ryūya and Kanna is explored more showing their bond to be more romantic than platonic in nature.