Doortje is bijna jarig en ziet het niet zitten om haar verjaardag weer helemaal alleen te moeten vieren. Ze heeft een oogje op Kootje en wil dit jaar graag samen met hem de avond van haar verjaardag doorbrengen. Kootje heeft echter afgesproken om te gaan vissen.

Lena komt het café binnenwandelen met haar zoveelste verovering, de bokser Lowietje. Ze gaan zich meteen verloven. Als Lowietje bij een bokswedstrijd vervolgens een gebarsten schedel oploopt, zit Lena in zak en as. De vaste gasten van het café besluiten een inzameling te houden om Lowietje en Lena te steunen.

Rosita, het nichtje van Doortje, heeft hulp nodig nu ze bij haar vriend weg wil. Doortje zet Kootje onder druk om Rosita de leegstaande etage boven het café voorlopig te laten huren. De vrije en hippe levensstijl van Rosita staat Kootje echter helemaal niet aan.

Lukas vertilt zich aan de biljarttafel en zakt daarbij door de vloer, maar waar vind je tegenwoordig nog een goeie timmerman? De broer van Lena, Willem, is na een lange zeereis een poosje terug in Amsterdam en Lena probeert hem aan Doortje te koppelen. Kootje is jaloers en weet zich geen raad met de situatie.

Ellie, de dochter van Kootje, wordt niet geaccepteerd door de ouders van haar vriend. Ze vinden haar te min. Kootje is over de rooie en wil een brief schrijven naar de heer en mevrouw Wegenwijs. Doortje probeert hem te helpen, maar het feit dat Ellie meespeelt in een theaterstuk met enkel naakte spelers, maakt dit wel erg moeilijk.

De man met wie Kootje een contract had afgesloten voor zijn café is gescheiden van zijn vrouw en heeft haar de eigendomsrechten van het café gegeven. Zij wil het nu verkopen. Kootje is bang dat hij zijn tent moet sluiten en om de nieuwe koper af te schrikken, besluiten ze de zaak op te tuigen als een louche tent.

Kootje en Lukas liggen steeds vaker met elkaar in de clinch. Bij een onbenullige ruzie gaat Kootje door zijn rug. Terwijl Kootje met spit in bed ligt, gaat Lukas op zoek naar een nieuw baantje. Lena draagt zorg voor Kootje, wat bij Doortje in het verkeerde keelgat schiet.

Lukas vangt van een verhuizer het gerucht op dat de Jordaan gerenoveerd gaat worden en dat er op de plaats van ’t Schaep een kantoorgebouw van veertien verdiepingen wordt gebouwd. Het gerucht verspreid zich snel door de buurt, waarna de bewoners besluiten dat een grootscheepse actie de renovatie moet voorkomen.