Zowie is feeling down about being too little to do the things that Olie can do, so Gizmo tells her about the time when Percy was feeling the same way; Olie gives Spot a bath; Zowie and Olie play hide and seek.

A polka dotted butterfly lead Olie and Zowie to some lost treasures belonging to Dad, Gizmo and Pappy. They soon find that not all lost treasures are truely lost.; Polly and Olie believe that Billie is moving. He's got all the boxes needed, and he has too little time to play, but he also has a big surprise.; Billie decides that it's not fair that he is not allowed to skate in the house. In fact, a lot of things are unfair, and he's not going to put up with it anymore!

Aunt Polieanna gives Pappy a surprise visit and reminisces on her many adventures after getting swept away through a wormhole; Olie and Screwy become cosmobot cadets; Mom and Dad go dancing.

When some gum escapes Planet Polie, Olie and Billy make it return; Olie, Billy, and Screwy get stuck together and are forced to do things together as a team; Screwy loses his head when he drinks too much soda, so Olie and Billy try to retrieve it.

Olie prepares Zowie for her first day of school; When Olie gets bullied, he learns that bullying is wrong and he has a "blinking beacon day"; everything on the planet changes colors. Mr. Sunny turns blue after Olie and his family forget to thank him, and Olie and his family must help him to become happy.

Olie's antennae loses its shape, so he has to wear a straighten-upper for a week until his antennae is straight again; Olie and Billy make videos around the house to teach Zowie some good manners; It's a special day for the Polies.