Arielle und ihre Freunde wollen ein Walfischbaby retten.

König Triton schickt Sebastian zu einer Friedenskonferenz mit den Haien. Arielle und Fabius folgen ihm heimlich und entdecken, dass das Ganze eine teuflische Falle ist. Noch bevor sie Sebastian warnen können, werden sie von den Haien geschnappt…

Wie die meisten Mädchen mag auch Arielle Pferde – in ihrem Fall Seepferdchen. Sie bittet König Triton darum, das wilde Seepferdchen Stormy reiten zu dürfen, das er gefangen hat. Aber ihr Vater verbietet es ihr. Arielle gehorcht ihm nicht und startet zu einem wilden Ritt durch Atlantica…

Arielle erwischt Frechdachs dabei, wie er bei König Tritons Bankett Essen stiehlt. Sie merkt, dass er eigentlich nur einsam ist und freundet sich mit ihm an. Als Arielle entführt werden soll, um König Triton zu erpressen, kann Frechdachs sie retten.

Arielle will ihrem Vater zeigen, dass sie Verantwortung übernehmen kann und verspricht, auf die Meereszwillinge, die mit ihren Eltern zu Besuch am Hof König Tritons sind, aufzupassen.

Eine Flaschenpost führt Arielle, Sebastian und Fabius zu einem einsamen Meeresungeheuer namens Simon. Arielle überzeugt Simon davon, dass er überall Freunde finden kann.

Ein Piratenschiff sinkt auf den Meeresboden und sorgt für Aufregung in Atlantika. König Triton ordnet schließlich an, das ‚gefährliche Dingsda‘ zu zerstören und beauftragt Sebastian, die Krabbe, damit.

König Triton verbietet seiner jüngsten Tochter, mit Dingen aus dem Reich der Menschen zu spielen. Doch als Arielle ein goldenes Armband findet, kann sie nicht widerstehen und zieht es an. Dadurch gerät sie in große Gefahr…

König Triton lädt Prinz Thor, den Sohn des Königs von Olympia, dazu ein, mit Arielle an einem sportlichen Wettbewerb teilzunehmen. Frechdachs versteht die Botschaft falsch und glaubt, Arielle solle mit dem arroganten Prinzen verheiratet werden…

Arielle darf ihre ältere Schwester Alana auf eine Party begleiten. König Triton besteht jedoch darauf, dass seine Töchter vor Anbruch der Dunkelheit zurück sind.

Arielle befreit einen Teufelsrochen aus seinem Felsengefängnis. Der Rochen macht sich auf den Weg nach Atlantika, um dort Unfrieden zu stiften.

König Triton leidet darunter, dass er älter wird. Arielle schenkt ihm einen Stein, der ihm ewige Jugend schenken soll und verwandelt ihn damit in einen abenteuerlustigen kleinen Jungen, der auf der Suche nach spannenden Erlebnissen den Palast verlässt.

Arielle und ihre Schwester Arista haben sich gestritten und müssen zur Strafe allein im Palast zurückbleiben, während alle anderen Karneval feiern.

Arielle sucht für König Triton zum Vatertag ein Geschenk. Dabei fällt sie einem Tintenfisch in die Hände, und Frechdachs befreit sie mit dem königlichen Dreizack, der dabei verloren geht…

König Triton will Sebastian zu einem kleinen Urlaub überreden, um eine Weile vor ihm Ruhe zu haben. Tief gekränkt beschließt die Krabbe, sich einen neuen Job zu suchen.

König Triton schenkt Arielle eine Seeorgel, obwohl sie viel lieber auf der Harfe spielt, die sie gefunden hat. Ihrem Vater zuliebe übt Arielle Stunde um Stunde – und weckt mit ihren schrägen Tönen ein Monster aus seinem jahrhundertelangen Schlaf.

Arielles Fröhlichkeit verärgert einen Hexenfisch und er verflucht die kleine Meerjungfrau. Jedes Mal, wenn sie auch nur kichert, droht das Königreich von einem Seebeben zerstört zu werden.

Arielle entdeckt ein verletztes Geschöpf, das der Sage nach jedem Unglück bringt, der es berührt. Arielle lässt sich davon nicht abschrecken und beschützt das Wesen vor der bösen Hexe Ursula.

Arielle trifft das Walfischbaby wieder, das inzwischen groß geworden ist. Um allen zu beweisen, dass der Wal ganz harmlos ist, will Arielle eine Unterwasser-Show auf die Beine stellen. Doch dabei verschwindet ihr Freund plötzlich mitsamt Sebastian, der Krabbe.

Arielle lernt die taube Meerjungfrau Gabriella kennen. Beide haben etwas gemeinsam: sie träumen von etwas ‚Unmöglichem‘: Arielle will tanzen können wie eine richtige Ballerina, und Gabriella möchte so singen wie Arielle. Beide erkennen schließlich, dass die Zeichensprache der Schlüssel zur Erfüllung ihrer Träume ist.

Ein alter Krabbenkumpel aus Jugendtagen, Zeus, besucht die Krabbe Sebastian. Nach der anfänglichen Wiedersehensfreude kommt schon bald der alte Konkurrenzkampf wieder auf, denn schon in der Schule wollte Zeus immer alles besser machen als Sebastian. Ein Wettkampf soll schließlich ein für allemal entscheiden, wer der Fittere von beiden ist…

Arielle hat ihre erste Begegnung der menschlichen Art. Und in wen schwimmt sie hinein? In keinen geringeren als Hans Christian Andersen, den Autor des Märchens ‚Die kleine Meerjungfrau‘, der gerade mit einer neuen Erfindung, einem U-Boot, das Leben unterhalb der Wasseroberfläche erforscht.

Die kleine Krabbe Sebastian fühlt sich übergangen. Weil sie so klein ist, wird sie häufig von den anderen übersehen – damit soll jetzt Schluss sein! Durch einen Zauberspruch beginnt Sebastian, auf einmal zu wachsen. Anfangs ist das toll, doch die Krabbe wächst und wächst und hört gar nicht mehr auf, größer zu werden…

Arielle und ihre Freunde lernen eine Möwe kennen. Obwohl Vögel eigentlich zu ihren natürlichen Feinden gehören, müssen Arielle und Fabius der Möwe vertrauen, als Sebastian von einem Piratenschiff aufgefischt wird und in Lebensgefahr gerät…

Eine Welle von Umweltgiften treibt auf Atlantika zu und bedroht alles Leben im Meer. Während Arielle und Fabius sich auf den Weg machen, um der Ursache des Übels auf den Grund zu gehen, stolpert Sebastian über einen verrückten Wissenschaftler…

König Triton, Arielles Vater, ist gerade auf Reisen, und so ist es für die Krabbe Sebastian kein Problem, seine Eltern anzulügen und zu behaupten, er selbst wäre der König von Atlantica. Diese glauben ihrem Sohn, denn auch Arielle und Fabius spielen das Flunker-Spiel mit…

Arielle entdeckt eine alte Landkarte von einer verschollenen Insel und macht sich mit Fabius auf eine Entdeckungsreise in den eisigen Norden. König Triton und Sebastian heften sich an ihre Fersen. Arielle hat unterdessen die Insel entdeckt und befreit ein paar Dinosaurier aus ihrem eisigen Gefängnis …

Apollo, der legendäre Held von Atlantika, stattet König Triton einen Besuch ab. Er ist auf der Suche nach Walhalla, dem Land der Helden. Arielle und Fabius wollen ihn begleiten und stellen bald fest, dass Apollo in Wahrheit alles andere als heldenhaft ist.

König Triton gerät in arge Verlegenheit, als er Sebastians 25. Dienstjubiläum vergisst. Aus der Not heraus schenkt er der kleinen Krabbe schließlich eine wertlose Trophäe, die Sebastian stolz mit sich herumträgt, bis sie durch die Schuld von Frechdachs kaputtgeht.

Während Arielle und ihr Freund Fabius bei Sebastian in die Schule gehen, unterrichtet am anderen Ende des Ozeans der Teufelsrochen seinen kleinen Sohn in der Kunst, böse zu sein. Doch Teufelchen will lieber mit Arielle die Schulbank drücken…

Während König Triton auf Reisen weilt, plant die böse Hexe Ursula, die Herrschaft über Atlantika an sich zu reißen. Arielle verbündet sich mit Gabriella und Ollie, um Ursulas Pläne zu durchkreuzen…